et

pätt

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.04.2026

Tähendused

1
see, kes saadab korda midagi halba, lubamatut, avaliku korra rikkuja, (pisi)kurjategija
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Poisipõlves oli ta paras pätt.
  • Leod pimedas rünnanud pätid peksid teda käte ja jalgadega.
  • Pätid lükkasid välikohvikus lauad ümber.
Naabersõnad
omadussõnaga
paras pätt noor tavaline kohalik väike vana tuttav lihtlabane suvaline tõeline endine purjus igavene labane
Järvi tunnistab, et poisipõlves oli ta paras pätt.
Tänapäeva noorte pättide julmust ei tohi alahinnata.
paadunud pätt tuntud
Tüüpiline paadunud pätt läheb otse politseijaoskonnast varastama järgmist autot või tühjendab korteri.
nimisõnaga
pättide paradiis riik ohver
Meil ei ole mingit õigusriiki – täielik pättide paradiis!
varas ja pätt suli joodik narkar röövel kaabakas narkomaan
Midagi pole teha, vargaid ja pätte sünnib aina juurde.
tegusõnaga
pätid varastavad võtavad ära peksavad lõhuvad ründavad
Pätid võtsid mehelt jõuga ära rahakoti ja lõhkusid tema prillid.
Leod pimedas rünnanud pätid peksid teda käte ja jalgadega.
pätte püüdma kartma tabama
Pätid püüti kinni 4. jaanuaril.
Naabersõnad
paras pätt noor tavaline
1.1
(sõimusõnana)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kuradi pätid niisugused, maha tuleks lasta!
2
vananenud inimene, kel pole kindlat tööd ega asupaika, kes on ühiskonnast mingil põhjusel eemaldunud või välja tõugatud
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mees jõi ennast pätiks.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

pätt pätid
päti pättide
pätti pätte ~ pättisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...