et

varas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.09.2025

Tähendused

see, kes võõra asja ilma omaniku loata ja teadmata endale võtab, varastamisega tegelev inimene
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Varas tabati otse teolt.
  • Maad mööda liikusid röövlid ja vargad.
  • Meil käisid nädalavahetusel vargad.
Autovaras.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur varas väike võimalik elukutseline osav tavaline professionaalne arvatav lihtlabane tundmatu aus noor vana väidetav öine alaealine
Kaupmees pöördus politseisse, andes korravalvuritele võimaliku varga nime.
Politseisse viidi 24 isikut, nende hulgas kaks alaealist varast.
paadunud varas
Alatskivi vallas tapsid külamehed kättemaksuks kaks paadunud varast.
nimisõnaga
varaste saak ohver tabamine tegevus jõuk
Aastas langeb varaste saagiks Venemaal üle saja Eestist pärit sõiduauto.
Varaste ohvriks langenud naine pole kaotanud lootust oma sõiduk tagasi saada.
Uurija loodab varaste tabamisel kõige suuremat kasu just turvakaamerast.
pätid ja vargad sulid röövlid joodikud mõrtsukad narkomaanid petised valetajad
Võtke kõik pätid ja vargad kinni ning pange vangi.
tegusõnaga
varas viib tungib murrab sisse lõhub varastab
Sõbra tänava hoovist viis varas läinud reedel musta värvi jalgratta Scott.
Poodi tungisid vargad eile poole kuue ajal hommikul.
Vargad lõhkusid kauplusse sissemurdmiseks akna.
varast tabama kartma kinni pidama kinni võtma
Turvamees pidas varga kinni.
Turvateenistus võttis varga kinni kohe peale kassaliini läbimist.
vargaks osutuma pidama
Vargaks osutus noormees, kes on varemgi varguste eest karistada saanud.
Naabersõnad
suur varas väike võimalik

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507586 Viimati muudetud 25.11.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
вор

Sõnavormid

Muuttüüp 7

varas vargad
varga varaste
varast vargaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...