et

kaabakas

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.05.2024

Tähendused

alatu, autu inimene (ka sõimusõnana)

Sünonüümid

lurjus

Sarnase tähendusega

mölakas vulgaarne ,
siga ,
pätt ,
petis ,
pettur ,
suli ,
kelm ,
heris harv ,
kelmur harv ,
kelminägu halvustav ,
lojus halvustav ,
tõbras halvustav ,
tõpranägu halvustav

Tõlkevasted

scoundrel ,
villain

негодяй ,
негодяйка ,
подлец ,
мерзавец kõnekeelne ,
мерзавка kõnekeelne ,
подонок kõnekeelne , halvustav ,
подлюга madalkeelne , halvustav ,
сволочь halvustav

негідник ,
негідниця ,
мерзотник ,
мерзотниця ,
паскуда halvustav ,
падлюка halvustav ,
покидьок halvustav ,
потолоч halvustav ,
сволота madalkeelne , halvustav ,
наволоч halvustav ,
паскудник madalkeelne

Näited

Raudteejaama ümbruses liigub ringi igasuguseid pätte ja kaabakaid.

Naabersõnad

omadussõnaga

paras kaabakas tõeline viimane täielik

Mu eksabikaasa on tõeline kaabakas.

Ta käitub nagu viimane kaabakas.

Olesja on kõrvuni armunud Arturisse, kes arvatavasti on täielik kaabakas.

nimisõnaga

kaabakate kari kamp

Kes on süüdi, et riigi eesotsas selline kaabakate kari on?

pätid ja kaabakad sulid vargad lurjused

Linnas on tänavad ja hoovid pätte ja kaabakaid täis.

Naabersõnad

paras kaabakas tõeline viimane

Muuttüüp 2

kaabakas	kaabakad
kaabaka	kaabakate
kaabakat	kaabakaid

kaabakas Sõnast kaapama 'kiiresti, tormates minema'. Sõna kaabakas algne tähendus oli 'väejooksik'

негодяй негодяйка подлец подонок мерзавец мерзавка

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...