et

röövel

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
inimene, kes vägivaldselt omastab võõrast vara, tegeleb röövimisega, sageli röövlijõugu liige
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Maskis röövel sisenes postkontorisse ja nõudis raha.
  • Politsei tabas relvastatud röövlid.
  • Koloonias istusid röövlid ja mõrtsukad.
Collocations
Adjectives
noor röövel tundmatu ohtlik õilis tõeline
Tundmatud röövlid katsid tal silmad kinni, peksid teda ja viisid siis metsa.
Tänavu suvel mängitakse näidendit õilsast röövlist Robin Hoodist.
relvastatud röövel
Relvastatud röövlid viisid reedel ühest Tallinna hulgilaost minema tuhandeid eurosid sularaha.
Nouns
röövlite saak ohver tabamine
Röövlite saagiks langenud rahasumma suurust ei ole veel avalikustatud.
varas ja röövel mõrtsukas
Koraanis on määratud varastele ja röövlitele karistusena käe maharaiumine.
Verbs
röövel tungib kallale põgeneb ähvardab ründab tulistab seob kinni peksab
Röövlid tungisid tänaval mehele kallale ja tapsid ta.
Mees nõudis raha, kuid müüjad osutasid vastupanu ja röövel põgenes.
röövlit tabama
Reedel tegutsenud röövlid tabati kuus tundi hiljem Saksamaal.
röövlile andma
Lihtsalt andke röövlile, mida ta soovib ja jalutage terve nahaga minema.
Collocations
noor röövel tundmatu ohtlik
1.1
(röövlooma, -linnu vms kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Laupäeval nägin pilti, kus kõrvuti liuglesid hiireviu ja isane raudkull – suur röövel ja väike röövel.
1.2
(asja või nähtuse kohta, mis millestki ilma jätab)

Translations

Usage examples
  • Telekas on väärtusliku aja röövel.
1.3
informal raha välja petja, liiga kalli tasu võtja
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Maksuametnikud on viimased röövlid!
1.4
informal paigalpüsimatu, väga vallatu laps
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Vanem poiss on neil päris röövel.

Word forms

Inflection Type 2e

röövel röövlid
röövli röövlite
röövlit röövleid

Etymology

laensõna
  • röövel
    • rover 'röövel' sõnast roven 'röövima'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...