et

jätkuma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
ajaliselt üha edasi kestma
Synonyms
Similar meaning

Translations

Compare jätkama
Usage examples
  • Börsil jätkus langus.
Collocations
Adverbs
samamoodi jätkuma niimoodi endiselt pidevalt pikalt aina üha muudkui
Kui asi samamoodi jätkub, siis ühel hetkel ta jätabki esinemata.
Kui sadu endiselt jätkub, ei ole põllult saaki loota.
Nouns
otsingud jätkuvad läbirääkimised kõnelused
areng jätkub kasv tõus langus trend tendents protsess töö koostöö tegevus uurimine arutelu mäng pidu õhtu sõit elu traditsioon
Loodame, et sama trend jätkub ka järgnevatel nädalatel.
Registreeritud töötute arv kasvab ja see tendents tõenäoliselt jätkub tänavugi.
Eesti kaitseväe ja Taani vaheline koostöö jätkub ka tulevikus.
Talgute traditsioon jätkus külades ka pärast talude päriseksostmist.
kevadeni jätkuma
jätkub hommikuni õhtuni tänapäevani
Pidu oli lõbus ja tants jätkus hommikuni.
Prepositions and postpositions
jätkuma pärast pausi, kontserti
Arutelu jätkus pärast loengut.
2
küllaldaselt, piisavalt (palju) olema
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Elevust peaks jätkuma piisavalt.
  • Kuuma vett jätkus ainult vähestele.
Collocations
Adverbs
pidevalt jätkuma pikalt endiselt kuniks
Puuris peaks pidevalt jätkuma vett, aga ka puusütt ja purustatud munakoori.
Kas naftat jätkub nii pikalt või saab inimkond enne otsa?
Naiste visadus viis lõpuks sihile, kuigi endiselt jätkus ka tuliseid vastaseid.
Kuniks jätkub tervist, teen igapäevast tööd.
Nouns
raha jätkub vahendeid ressursse inimesi ruumi aega juttu tööd tegevust jõudu energiat julgust huvi mõistust tahtmist tahet kannatust
Teen jõulukingid ise, sest raha ei jätku.
Inimestel ei jätku raha toidu ja eluasemekulude katteks ning laenude tagasimaksmiseks.
Hea, et tal jätkus julgust oma vigu tunnistada.
Heal juhil jätkub julgust oma vigu tunnistada.
Rasketest oludest tulnud noormeestel jätkub tahtmist ligimesi aidata.
Soovin tervist ja et jätkuks tahet maailma positiivsena tunda.
rahast jätkub eelarvest palgast pensionist varudest kogusest võimsusest
Õhtusöögi kogusest jätkub neljale inimesele.
lastele jätkub perele soovijatele
Raamatuid jätkub kõigile soovijatele.
aastateks jätkub söögikorraks
Tööd jätkub aastateks.
Verbs
jätkub süüa
Peol jätkus süüa ja juua.
Collocations
pidevalt jätkuma pikalt endiselt

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502929 Last modified 28.08.2023
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 27

jätkuma jätkus
jätkuda jätkunud
jätkub jätku
jätkutud jätkutakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...