et

mõikama

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1

aitama, mõjuma, tõhus, küllaldane olema

Sarnase tähendusega

mõjuma ,
aitama ,
abistama ,
avitama vananenud

Tõlkevasted

Näited

Uus ravim mõikab kiiremini.
Kui hoiatusstreik ei mõika, siis streigitakse terve päev.

2

taipama, mõistma, oskama

Sarnase tähendusega

aduma ,
aru saama ,
mõistma ,
tolku saama kõnekeelne ,
taipu saama harv ,
teadvustama ,
oskama ,
jagama kõnekeelne

Tõlkevasted

соображать ,
сообразить ,
смекать kõnekeelne ,
смекнуть kõnekeelne ,
смыслить kõnekeelne ,
разуметь kõnekeelne ,
кумекать kõnekeelne ,
мараковать madalkeelne

Näited

Norra keelt ma omajagu mõikan.

Muuttüüp 29

mõikama	mõikas
mõigata	mõiganud
mõikab	mõika
mõigatud	mõigatakse

mõikama Sõnast mõjuma lõunaeesti murdes loodud uus tüvisõna. Tähendus 'taipama' on tekkinud hilisemal levikul kirjakeele kaudu, sest kattuva sõnaalguse tõttu on võõrast sõna ühendatud sõnaga mõistma

хватать ¹ доставать быть достаточным смекать соображать смыслить помогать действовать хватить ¹ достать помочь влиять повлиять подействовать сообразить смекнуть разуметь кумекать мараковать

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...