et

alus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.03.2026

Tähendused

1
ese või eseme (alumine) osa, mille peal miski on, millele miski toetub, kinnitub
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ausamba graniidist alus.
  • Pitsa toodi lauale puust alusel.
  • Papist alusele kleebitud pilt.
Betoonalus.
Küünlaalus.
Tordialus.
Naabersõnad
nimisõnaga
puidust alus puust plastikust metallist betoonist plekist graniidist
Kõigepealt valati skulptuuri tarbeks betoonist alus.
1.1
see osa pinnasest või kivimist, mis ehitise surve vahetult vastu võtab
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tihendatud killustikust alus.
1.2
(mootoriga) veesõiduk
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Seltsil on kolm alust: kaks jahti ja üks kaater.
Naabersõnad
nimisõnaga
aluse meeskond
Aluse meeskond oli sunnitud osa lastist üle parda heitma.
tegusõnaga
alus sõidab upub triivib mahutab lekib
Alus uppus tormisel Iiri merel.
alust pukseerima ehitama
Alus pukseeriti Rohuneeme sadamasse.
Naabersõnad
aluse meeskond sõidab upub
2
see vaimne või materiaalne, millel miski rajaneb või millest miski lähtub (nt põhiseisukoht, lähtekoht, põhivarustus); see, millel miski põhineb hrl ainsuses
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Matemaatika alused.
  • Artikli teoreetiline alus.
  • Filmi aluseks oli tõestisündinud lugu.
Naabersõnad
omadussõnaga
õiguslik alus seaduslik kindel uus piisav juriidiline tugev hea ühtne teoreetiline teaduslik ühiskondlik ühine selge seadusandlik majanduslik kontseptuaalne
Ehitusloal puudub õiguslik alus.
Mitte ükski asjaolu, isegi küllakutse Kanadast polnud piisav alus viisa saamiseks.
Tal ei ole tegutsemiseks juriidilist alust.
Paraku loodi kontseptuaalne alus teiseks maailmasõjaks.
võrdsetel alustel üldistel
Erinevatest maadest pärit arstid töötasid haiglas kõik võrdsetel alustel.
Kodumaise ja välismaise pakendi probleeme tuleb käsitleda võrdsel alusel.
nimisõnaga
elu alus edu tervise ühiskonna arengu suhte tegevuse majanduse riigi identiteedi demokraatia
Eesti kultuur on meie maa ja inimeste ühistunde ehk identiteedi alus.
Demokraatia alus on inimeste omaalgatus ja osalemine ühiskonna kujundamises.
tegusõnaga
alus puudub tekib
Tekkis alus etteheiteks, et ajakirjandusel napib püsivust.
alust andma panema looma moodustama rajama
Normaalse ja tervisliku toitumise alus luuakse kutsikapõlves.
aluseks võtma saama
Õppetöö aluseks saab politoloogia ainekava.
alus arvata nõuda väita kahtlustada eeldada uskuda kahelda
Puudub alus arvata, et ta paneb veel toime kuritegusid.
2.1
põhjus, põhjendus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pole mingit alust eeldada, et ta meid jälle alt ei vea.
  • Asjaolud annavad alust arvata, et tegemist on petuskeemiga.
3
(grammatikas:) lauseliige, mis näitab, kes või mis teeb seda või on see, mida väljendab öeldis
Sünonüümid

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Alus ja öeldis.
3.1
objekt, mille kohta otsustuses midagi väidetakse
4
kolmnurga tipu vastaskülg või üks trapetsi paralleelsetest külgedest

Tõlkevasted

Näited
  • Kolmnurga alus ja kõrgus.
4.1
astendatav või logaritmitav arv

Tõlkevasted

Näited
  • Astme alus.
  • a – logaritmi alus.
4.2
kahend-, kümnendsüsteemis vm positsioonilises arvusüsteemis kasutatavate erinevate numbrimärkide arv (nt 2, 10)

Tõlkevasted

5
aine, mis vähendab lahuste happelisust, annab vesilahuses hüdroksiidioone ning reageerib happega (andes soola)

Tõlkevasted

Võrdle
Naabersõnad
nimisõnaga
hape ja alus
Hape ja alus on mõlemad n-ö agressiivsed keskkonnad, vesi ja sool aga neutraalsed.
Naabersõnad
hape ja alus
5.1
(üldisemalt:) aine, mille molekulid on võimelised prootoneid siduma

Tõlkevasted

Võrdle

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 712352 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
alus eelistatud
  • caustic - a substance or means that can burn, corrode, or destroy animal or other organic tissue by chemical action
alus eelistatud
Näited
  • Töö hapete, aluste ning desinfitseerimis- ja rooste-eemaldusvahendiga ...
caustic solution

EKI terminibaas Esterm

ID 679710 Viimati muudetud 26.10.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransportmerendus ja meretransport
laev
ship
  • veesõiduk, mida kasutatakse majandustegevuseks, riigihaldusülesannete täitmiseks või kutsekoolituseks, välja arvatud käesoleva paragrahvi punktis 3 nimetatud väikelaev. Laevana käsitatakse ka üle 24-meetrise kogupikkusega veesõidukit, mida kasutatakse vaba aja veetmiseks
  • sihtotstarbeliselt kasutatav piisava suurusega ujuvvahend, mis on mõeldud vees või vee peal liikumiseks ja seejuures inimeste või asjade kandmiseks või muuks otstarbeks ning on selleks võimeline
  • any large boat intended for sea travel
laev
Näited
  • Laeval peavad olema rahvusvaheliste konventsioonide ja käesoleva seadusega ettenähtud meresõiduohutust tõendavad originaaltunnistused.
alus
ship
Näited
  • Security should be enhanced not only for ships used in international shipping and the port facilities which serve them, but also for ships operating domestic services within the Community and their port facilities, in particular passenger ships, on account of the number of human lives which such trade puts at risk.
vessel
Näited
  • The Scheme provides for control and enforcement measures applicable to vessels flying the flag of Contracting Parties and operating in the Regulatory Area, and arrangements for inspection at sea which include inspection and surveillance procedures and infringement procedures which must be implemented by the Contracting Parties.
navire
Schiff
alus

EKI terminibaas Esterm

ID 688290 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond stock exchange & capital marketfinancial transactions - payment systems - cashbanking systems & trust companies
alusvara eelistatud
underlying assets eelistatud
  • vara, mille kohta väärtpaberid kehtivad
  • financial instrument that a contract refers to
alusvara eelistatud
Näited
  • Tuletisväärtpaberite alusvaraks võivad olla ainult väärtpaberid, mis vastavad investeerimisfondide seaduse paragrahvi 102 lõike 1 punktides 1 kuni 3 ja paragrahvis 149 sätestatud nõuetele, või valuuta, mida noteerib Eesti Pank.
alus
underlying assets eelistatud
Näited
  • "Warrant" shall mean a security which gives the holder the right to purchase an underlying at a stipulated price until or at the warrant's expiry date. It may be settled by the delivery of the underlying itself or by cash settlement.
  • Information about the commitment... (a)11 For unit-linked policies, definition of the units to which the benefits are linked ... (a)12 Indication of the nature of the underlying assets for unit-linked policies
underlying
Basiswert
kohde-etuu

EKI terminibaas Esterm

ID 694808 Viimati muudetud 27.03.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldine
  • klassikalises mõttes selline keemiline ühend, mis sisaldab hüdroksiidrühma -OH ja dissotsieerub vesilahuses, moodustades hüdroksiidiooni. Happega reageerides annab alus soola. Hästi {vees - ATM} lahustuvaid tugevaid aluseid nimetatakse ka leelisteks.
  • the electropositive compound body, whether metallic oxide (sulphide, selenide), hydrate, or alkaloid, which enters into combination with an acid to form a salt; the correlative of acid, including, but having wider meaning than, alkali
  • generally, a substance which tends to donate an electron pair or co-ordinate an electron. In particular, a substance which dissolves in water with the formation of hydroxyl ions and reacts with acids to form salts
base
Näited
  • 'Burned sugar' means the product obtained exclusively from the controlled heating of sucrose without bases, mineral acids or other chemical additives.

EKI terminibaas Esterm

ID 698624 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transportkaubandustoll
kaubaalus eelistatud
alus
kandeplatvorm väldi
pallet eelistatud
  • spetsiaalne alusplatform kaupade veoks või töötlemiseks paketeeritud kujul, põhiliselt autotõstukitega või kraanade haakeseadmetega. Transpordialusele esitatakse tavaliselt nõuded mõõtude (peab olema kordne autokasti või vaguni mõõtudega) ja mehhaniseeritud töötlemise (peab võimaldama tõstuki kahvlite sisenemise vajaduse korral igast neljast küljest) suhtes.
  • a device on the deck of which a quantity of goods can be assembled to form a unit load for the purpose of transporting it, or of handling or stacking it with the assistance of mechanical appliances. This device is made up of two decks separated by bearers, or of a single deck supported by feet, or of a special deck designed for air transport; its overall height is reduced to the minimum compatible with handling by means of fork lift trucks or pallet trucks; it may or may not have a superstructure.
Hea teada
  • This item is defined in Annex B.3. to the Istanbul Convention.
kaubaalus eelistatud
Näited
  • Kui kaup asub konteineris, alusel või muul sarnasel vahendil, loetakse iga kaubaühik, mis konossemendi või mereveokirja kohaselt vahendis sisaldub, kaubaühikuks käesoleva paragrahvi lõike 1 mõttes.
alus
kandeplatvorm väldi
pallet eelistatud
palette

EKI terminibaas Esterm

ID 717227 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transportmasinaehitus
hoidik eelistatud
hoidik eelistatud
carrier
Näited
  • On the trolley a carrier is mounted which can be swivelled to enable the retractor to be mounted in varying positions relative to the direction of movement of the trolley.

Aianduse terminibaas

ID 508310 Viimati muudetud 03.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
pookealus
pookalus
rootstock
  • juurestikku omav poogitud taime alumine osa või omaette taim, mis on kasvatatud temale teise taime pookimiseks
pookealus
pookalus
rootstock

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484425 Viimati muudetud 21.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
alus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495416 Viimati muudetud 09.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Filosoofia terminibaas

ID 452223 Viimati muudetud 13.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
põhi

Filosoofia terminibaas

ID 618486 Viimati muudetud 21.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ajend
alus
põhjend

Kognitiivse keeleteaduse terminibaas

ID 488393 Viimati muudetud 14.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
alus

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598425 Viimati muudetud 09.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • aine, mis annab lahusesse hüdroksiidioone ja reageerib hapetega ; üldisemas tähenduses aine, mis seob prootoneid

Matemaatika terminibaas

ID 659448 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
base

Metalliaabits

ID 437467 Viimati muudetud 22.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 522960 Viimati muudetud 13.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Metroloogia terminibaas

ID 1146578 Viimati muudetud 26.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
  • mõõtevahendi/arvesti/juhtelemendi tagasein, mille abil ta tavaliselt kinnitatakse ja millele monteeritakse mõõteelement(id), klemmid või klemmliistud ja kate
  • back of the meter by which it is generally fixed and to which are attached the measuring element(s), the terminals or the terminal block, and the cover
  • back of the tariff and load control equipment by which it is generally fixed and to which are attached the electronic board(s), the output element(s), the terminals or the terminal block and the cover
alus
Näited
  • Süvispaigaldusega arvesti alus võib sisaldada ka korpuse külgseinu.
base
Näited
  • For a flush-mounted meter, the meter base may include the sides of the case.

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 541935 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
alus eelistatud
vessel eelistatud
  • iga veesõiduk, mis veab inimesi või kaupa
  • a boat or a ship
Seotud
alus eelistatud
vessel eelistatud

Purjetamise terminibaas

ID 467916 Viimati muudetud 23.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
alus
veesõiduk
  • igasugune paat või laev
  • any boat or ship
alus
veesõiduk
laev
vessel

Purjetamise terminibaas

ID 469228 Viimati muudetud 30.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
alus
bed
alus
vundament
bed

Purjetamise terminibaas

ID 470109 Viimati muudetud 21.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
alus
alus
baas
base

Purjetamise terminibaas

ID 469004 Viimati muudetud 21.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
veesõiduk
alus
veesõiduk
alus
laev
craft
Hea teada
  • Ka mitmuse kohta, st veesõidukid, alused, laevad

Sõnavormid

Muuttüüp 9

alus alused
aluse aluste
alust aluseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...