et

põrand

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.03.2026

Tähendused

1
ruumi või ehitise alumine sisepind, millele toetuvad nt seadmed ja mööbel; vastav rõhttarind

Tõlkevasted

Näited
  • Koristaja peseb põrandat.
  • Pesemisruum on köetava põrandaga.
  • Puitpõrand.
Kivipõrand.
Betoonpõrand.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus põrand vana libe sile külm märg terve paljas madal puhas kõva soe must räpane tolmune tume hele köetav tasane
Ujulas palume liikuda rahulikult, libedal põrandal jooksmine ei ole lubatud.
Ladu peab olema puhas, sileda põranda ning pestavate seintega.
Magamiseks olid meil lauad ja paljad põrandad.
Esimese öö magasin magamiskotiga palja põranda peal.
lakitud põrand pestud õlitatud plaaditud
Kui õlitatud põrandale jäävad veeplekid, viitab see kehvasti tehtud tööle.
nimisõnaga
põranda pind pindala pesemine remont pühkimine puhastamine
Põranda pesemine on tema arust maailma lahedaim tegevus.
toa põrand saali vannitoa elutoa köögi korteri puuri
Tulekahjus hävis majas kogu sisustus ja kahe toa põrandad.
põrandast laeni
Põrandast laeni aknad avanevad mere poole.
seinad ja põrand lagi
Toa seinad on mustad, mustad on ka lagi ja põrand.
tegusõnaga
põrand ujub naksub lainetab kriuksub kleepub
Tualettruumide põrandad lainetasid veest.
põrandat pesema pühkima katma puhastama panema määrima valama
Puhastasin külmkappi ja pesin põrandaid.
Koolis on kasutusel vahetusjalatsid, mis ei määri põrandaid.
Kui vaja, valatakse põrandaid või lammutatakse seinu, seda kõike oma töö kõrvalt ja tasu tahtmata.
põrandale kukkuma panema vajuma viskama istuma langema toetuma
Kert kaotas tasakaalu ning kukkus põrandale..
Poksija vajus põrandale pikali.
Jõuluvana toob kitarri ja istub põrandale.
Tantsija langes oimetuna põrandale.
põrandal magama istuma lamama vedelema lebama seisma roomama
Koer magas põrandal.
Kui on palju külalisi, siis valdavalt magatakse põrandal.
Tekk vedeles hommikuks põrandal.
Ta lebas põrandal, kuuliauk peas.
Inimesed, kes olid juba haavatud, roomasid põrandal.
Imik roomas põrandal.
põrandalt leidma
Korteri põrandalt leiti naisterahvas, kes anti üle kiirabi hoole alla.
põrandani ulatuma
Laudlina ulatus põrandani.
Naabersõnad
uus põrand vana libe
1.1
kõnekeelne see pind nt tantsu-, võistlemispaigana
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Esimesena tulevad põrandale sambatama Liina ja Mairold.
1.2
millegi põhi või alumine osa
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Puuri põrand.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703496 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond seadmed, masinad, hooned
põrand
floor
Näited
  • Eggs in small packs bearing the words 'Deep litter eggs' must be produced in poultry enterprises in which: - the maximum stocking density is not greater than seven hens per square metre of floor space available to the hens, - at least a third of this floor area is covered with a litter material such as straw, wood shavings, sand or turf, - a sufficiently large part of the floor area available to the hens is used for the collection of bird droppings.

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548817 Viimati muudetud 19.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond palkehitus
põrand
floor
golv
Fußboden
lattia
gulv
пол

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612224 Viimati muudetud 19.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
põrand
  • horisontaalne tasapinnaline ehituskonstruktsioon, mis on hoone iga ruumi madalaim pind
  • horizontal plane construction that provides the lowest surface in any space in a building
põrand
vahelagi
floor

Sõnavormid

Muuttüüp 2

põrand põrandad
põranda põrandate
põrandat põrandaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...