et

identiteet

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.01.2026

Tähendused

inimese teadmine endast, oma minast, enda samastamine teatud sotsiaalse rühmaga, eristudes teistest
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Soolise identiteedi kujunemine.
  • Eetilised väärtused on inimese identiteedi loomulik osa.
  • Rahvusidentiteet.
Naabersõnad
omadussõnaga
rahvuslik identiteet kultuuriline etniline poliitiline riiklik sotsiaalne uus ühine ühtne tugev kollektiivne seksuaalne sooline selge kristlik luterlik
Muusikaõpetuse peamine eesmärk on hoida meie kultuurilist identiteeti.
Ühine identiteet ja väärtused peaksid haarama kõiki Eesti elanikke.
Euroopa on oma eesmärgiks seadnud ühtse identiteedi kasvu.
nimisõnaga
identiteedi säilitamine kujunemine loomine kujundamine säilimine kandja alus otsing
Vanalinn on paljude jaoks püha koht, linna identiteedi kandja.
Eesti kultuur on meie maa ja inimeste ühistunde ehk identiteedi alus.
inimese identiteet rahva isiku rahvuse riigi eestlase
Raha loob ühenduse riigi poliitilise identiteedi ning tema kodanike vahel.
kultuur ja identiteet keel ajalugu väärtused mälu rahvuskultuur
Me ei loobu oma kultuurist ja identiteedist.
tegusõnaga
identiteet põhineb kujuneb kaob muutub säilib
Eesti identiteet põhineb meie keelel ja kultuuril.
Kui kaob identiteet, kaob rahvus.
Inimese identiteet muutub aja jooksul pidevalt.
identiteeti säilitama määrama looma kaotama otsima kujundama konstrueerima
Minu rahva esindajad kohanesid igas riigis oludega, kuid säilitasid rahvusliku identiteedi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683760 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õiguslikud aspektid
ainumääratletus eelistatud
ainumääratletus eelistatud
Näited
  • Lapse õigus ainumääratletusele. (1) Iga laps tuleb meditsiiniasutuses arvele võtta kohe pärast sündi. Sünnihetkest alates on igal lapsel õigus oma nimele, rahvusele, rahvuskultuurilisele üldharidusele, oma vanematele ja hooldamisele oma vanemate poolt.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491180 Viimati muudetud 23.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Haridussõnastik

ID 743787 Viimati muudetud 30.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond psühholoogia, loogikakasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
identiteet eelistatud
identiteetti
henkilöys
yksilöllisyys
  • teadmine endast sotsiaalseis olukordades ja suhetes, minakäsitus, enesetaju
identiteet eelistatud
Identität
identiteetti
henkilöys
yksilöllisyys

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600963 Viimati muudetud 23.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
идентитет
  • samastumus, ühtsustunne mingi rühma rahva või rahvusega; teadmine endast sotsiaalsetes olukordades ja suhetes
идентитет

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603035 Viimati muudetud 23.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • ühiskonna- või kogukonnaliikme enesemääratlus

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604211 Viimati muudetud 23.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond inimeseõpetus
  • oma mina terviklik tunnetus seoses oma eesmärkide , väärtuste , suhtumiste ja rollidega

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564347 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
identiteet
identity
  • kuuluvuste, rollide, suhestumiste ja omaduste kogum, mis avaldub eristumises teistest toimijatest (“meie” vs “teised”), käitumises, hoiakutes, mõtteavaldustes
Hea teada
  • Identiteet loob toimija enesepildi.
identiteet
identity

Semiootika terminibaas

ID 635256 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond culture & civilisation
  • sotsiaalsete ja kultuuriliste positsioonide kooslus, millega inimene end vabatahtlikult või pealesunnitult on õppinud samastuma
identiteet
identity

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

identiteet identiteedid
identiteedi identiteetide
identiteeti identiteete ~ identiteetisid

Päritolu andmed

laensõna
  • identiteet
    • Identität 'identiteet'
      • identitās 'samasus, identsus' sõnast īdem 'seesama, üks ja sama'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...