et

eeldama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
eeltingimusena mingit omadust, oskust vm asjaolu vajama või ootama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon etmida*
Näited
  • Eeldatakse, et foorumi külalised oskavad inglise keelt.
  • Kandidaadilt eeldati kõrgharidust.
  • Tööga kaasnev materiaalne vastutus eeldab ausust.
Naabersõnad
määrsõnaga
mõistlikult eeldama põhjendatult ekslikult automaatselt
Kõikidelt kandidaatidelt ei saa automaatselt eeldada samasugust motiveeritust.
Värbamisel ei saa automaatselt eeldada kandidaatidelt tõsist motiveeritust.
nimisõnaga
küsimus eeldab süsteem demokraatia töö amet elukutse areng kasutamine rakendamine saavutamine lahendamine mõistmine jõudmine osalemine
Küsimus eeldab nii faktiteadmisi kui loogikat.
Töö inimestega eeldab individuaalset lähenemist.
teadmisi eeldama kogemusi oskusi kõrgharidust täpsust avatust ausust huvi usku usaldust julgust valmisolekut muudatusi kokkulepet eeltööd haritust loovust osavust kannatlikkust püsivust järjepidevust järjekindlust magistrikraadi
Erinevatele strateegiatele hinnangute andmine eeldab teadmisi keskkonnast.
Kandidaatidelt eeldatakse kõrgharidust ning juhtimistöö kogemust.
Müüja tööga kaasnev materiaalne vastutus eeldab ausust.
Ehitustööde kontrollimine eeldab eeltööd ja ettevalmistust.
Sellel ametikohal töötamine eeldab haritust ja hingesuurust, paindlikkust ja iseloomukindlust.
Kondiitri töö on suuresti käsitöö, mis eeldab osavust, loovust ja ilumeelt.
Juhtimine eeldab kannatlikkust.
Tööleasujalt eeldatakse magistrikraadi ja varasemat töökogemust.
töötajatelt eeldama juhilt kandidaadilt tööotsijatelt osalejatelt õpetajalt õppijalt lugejalt
Lumekoristamine eeldab töötajatelt head füüsilist vormi ja vastupidavust.
Osalejatelt eeldatakse inglise keele oskust ja huvi spordi vastu.
Õppijalt eeldame esmast keeleoskust.
Lugejalt eeldatakse elementaarseid teadmisi e-mailist, internetist ja foorumitest.
tegusõnaga
nõudma ja eeldama
On õige nõuda ja eeldada igalt lapsevanemalt hoolivat suhtumist oma lapse vastu.
1.1
(üldiselt) arvama, oletama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon et
Näited
  • Ei saa eeldada, et kõik inimesed on juristid.
Naabersõnad
määrsõnaga
ekslikult eeldama automaatselt
Kõikidelt kandidaatidelt ei saa automaatselt eeldada samasugust motiveeritust.
Värbamisel ei saa automaatselt eeldada kandidaatidelt tõsist motiveeritust.
Eeldasin automaatselt, et kaasa tuleb võtta vihmavari.
omadussõnaga
vale eeldada mõistlik loogiline
Oleks vale eeldada, et tulevikus on vaja ainult tippspetsialiste.
On loogiline eeldada, et intervjueerija on sinu CV-ga tutvunud.
On loogiline eeldada selle teooria kehtivust, mille poolt räägib rohkem tõendeid.
tegusõnaga
ootama ja eeldama lootma
Nooruk ootab ja eeldab head, kuid on valmis ka äpardusteks.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679203 Viimati muudetud 06.11.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööelu
eeldama
Näited
  • Reservi arvatud isik võib ametisse nimetamisest keelduda, kui pakutav ametikoht: ... 2) eeldab kõrgemat kvalifikatsiooni või teistsugust erialast ettevalmistust kui see, mis on antud ametnikul;
  • Ametnik võib korralduse täitmisest keelduda, kui selle täitmine: ... 2) eeldab sellist haridust ja töökogemust, teadmisi ja oskusi, mida ei ole ametnikult seadusest või seaduse alusel antud õigusaktist või ametijuhendist tulenevalt nõutud.
require

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490897 Viimati muudetud 28.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Matemaatika terminibaas

ID 660312 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 554685 Viimati muudetud 28.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
eeldama
  • vente, regne med, håpe
eeldama
forvente

Sõnavormid

Muuttüüp 27

eeldama eeldas
eeldada eeldanud
eeldab eelda
eeldatud eeldatakse

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • eeldama ( Johannes Aavik 1912 ) Soome edellyttää eeskujul

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...