et

olemus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

seesmine loomus, asja või nähtuse sisu; see, ilma milleta miski või keegi poleks see, mis ta on

Translations

Usage examples
  • Te vist ei saa probleemi olemusest aru?
  • Seksuaalsus on inimese olemuse osa.
Collocations
Adjectives
tõeline olemus tegelik sügavam jumalik sisemine vaimne inimlik sisuline täpne algne üldine füüsiline erinev poliitiline bioloogiline kuritegelik füüsikaline eriline terviklik
Inimese iseloom ja tegelik olemus ei pruugi vesteldes välja tulla.
Inimese iseloom ja tegelik olemus ei pruugi vestlusvoorus välja tulla.
Nouns
olemuse mõistmine selgitamine avamine osa uurimine määratlemine muutmine kirjeldamine
Seksuaalsus on inimese olemuse osa.
asja olemus probleemi inimese haiguse elu maailma töö demokraatia
Inimese olemuse määrab ära ikkagi vaba aeg, mitte töö.
sisu ja olemus välimus eesmärk iseloom mõte
Kui auto välimus ja olemus kedagi ei ärrita ning hindki üpris mõistlik, ongi menu tagatud.
Verbs
olemus seisneb muutub peitub sõltub avaldub selgub avaneb
Inimlikkuse olemus seisneb püüdes parandada maailma ja iseennast.
Äri olemus peitub koostöös – nii kollektiivis kui ka keskkonnas tervikuna.
Terve kunsti olemus sõltub vaatajast.
olemust määrama avama
Iga tegelase olemus avatakse ükshaaval ja sügavuti.
olemusse kuuluma
Kiriku olemusse kuuluvad väga erinevad tegevusalad ja ülesanded.
olemusest aru saama tulenema õhkuma
Ilmselgelt ei saanud kumbki probleemi olemusest aru.
Silmad naeravad, suu naerab, kogu tema olemusest õhkub head tuju.
olemuselt meenutama sarnanema
Oma olemuselt meenutab pubi natuke Tartu Illegaardi.
olemusega kokku sobima
Juuste värv ei omanud tähtsust, kuid ta pidi naise olemusega kokku sobima.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 737784 Last modified 07.01.2021
View dataset
View dataset
Domain fundamental rights
olemus
Usage examples
  • Õigusi ja vabadusi tohib piirata ainult kooskõlas põhiseadusega. Need piirangud peavad olema demokraatlikus ühiskonnas vajalikud ega tohi moonutada piiratavate õiguste ja vabaduste olemust.
essence
Usage examples
  • Any limitation on the exercise of the rights and freedoms recognised by this Charter must be provided for by law and respect the essence of those rights and freedoms.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497797 Last modified 19.10.2022
View dataset
View dataset
суть
существо

Filosoofia terminibaas

ID 452290 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Ida mõtteloo leksikon

ID 480061 Last modified 09.11.2021
View dataset
View dataset
principle
  • ka printsiip, keskne mõiste paljudes hiina õpetustes, eriti neokonfutsianismis ja hiina budismi huayan’i koolkonnas, mis üldiselt tähistab asjade ja nähtuste sügavamat loomust ning neis valitsevat korda
Good to know
  • Olemust tähistav kirjamärk koosneb kahest osast: vasakpoolne osa tähendab nefriiti, parempoolne piiritlemist; kokku moodustavad need ideogrammi, mis algupäraselt väljendas nefriidi töötlemisel kivile kindla kuju andmist, s.t korrastatust, struktuuri. Varajasemates õpetustes piirdus olemuse mõiste käsitlemine tavaliselt mingi kitsama valdkonnaga, nt Mo Zil tähendas see loogilist põhjendust, õige ja vale vahel vahetegemist, Meng Zil inimesele loomuomast kõlbelisust, Han Feil aga juba universaalset printsiipi, mis kujundab musttuhandeid. Hiina budismi huayan’i koolkonnas kirjeldati olemuse ja selle kaasmõiste „nähtuse“ (hn shi) abil seadmusevalda, kus olemus tähendab kõikide seadmuste tõelist olemust e tühjust, nähtus aga seadmuste konkreetseid ilminguid; samas on mõlemad teineteisest lahutamatud. Neokonfutsianismis kujunes välja omaette suund, nn olemuseõpetus (hn lixue), mis mõistis olemust kogu olemasolu algpõhjuse, ülima piirina (hn taiji), määratledes seda lahutamatuna hingusest (hn qi), mis määrab ära iga üksiknähtuse olemisviisi. Samas mõisteti olemust ka eetilise mõistena, mis avaldub viie püsiva (hn wuchang) kujul.
Related
principle

Word forms

Inflection Type 11

olemus olemused
olemuse olemuste
olemust olemusi

Etymology

kirjakeele sõna
  • olemus

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...