et

õhk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

1
maakera ümbritsev gaaside segu, elutegevuseks vajaliku hapniku allikas
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Tõmbasin kopsud õhku täis.
  • Värske õhk.
Naabersõnad
omadussõnaga
värske õhk soe puhas külm kuiv niiske kuum väljahingatav ümbritsev jahe hõre sissehingatav karge tühi liikuv arktiline jäine paks halb tolmune hapnikurikas umbne
Püüdsin võimalikult kiiresti välja värske õhu kätte pääseda.
Viljade õigeks säilitamiseks on vajalik jahe ja niiske õhk.
Kõrgmäestiku hingematvad vaated ja karge õhk loovad võimsa kombinatsiooni.
Nautisime talviselt karget õhku.
saastunud õhk saastatud konditsioneeritud läppunud
Kesklinna saastunud õhu sissehingamine pole just tervislik.
nimisõnaga
õhu liikumine temperatuur kvaliteet niiskus saastatus juurdevool juurdepääs koostis saastamine puhtus
Külma õhu juurdevool jätkus ja taevas selgines.
Õli takistab õhu juurdepääsu ja on kindlam, et soolaseened hästi säilivad.
Ka taimed näivad tundvat, et õhu koostis muutub.
suure linna õhk ruumide mägede
Eriti kuivatab nahka keskküttega ruumide õhk.
vesi ja õhk maa valgus tuli ruum päike pinnas meri toit muld
Vee ja õhu kaudu leviv saaste mõjutab otseselt inimeste tervist.
Majas on palju ruumi ja õhku.
tegusõnaga
õhk liigub soojeneb käib läbi virvendab jaheneb vahetub ringleb
Jahe õhk soojeneb maapinna kohal kiiresti ja tõuseb üles.
õhku ahmima puhastama saama saastama nuusutama reostama hingama nuhutama
Veepinnale tõustes ahmisin õhku.
Paljud toalilled puhastavad õhku.
Rootsi koondise ametlik ilmateadlane jalutab staadionil ja nuusutab õhku.
Heitgaasid ja suitsetamine reostavad õhku.
Hingasin sõõmu värsket õhku.
õhku tõusma paiskama lendama viskama paiskuma kerkima
Plahvatus paiskas õhku paksu suitsupilve.
Mängu alguses visatakse pall õhku.
Nüüd kerkib õhku küsimusi.
Katuselt kerkis mürinal õhku helikopter.
õhus hõljuma lendama püsima lendlema levima leiduma keerlema
Õhus hõljub sigaretisuitsu.
Õhus hõljub arvamus, et vaja on midagi muuta.
Lennuk püsib õhus tänu kergele konstruktsioonile.
Lennuk püsib õhus tänu tõusvatele õhuvooludele.
Õhus levib toominga uimastav lõhn.
Õhus keerlevad esimesed lumehelbed.
õhust püüdma puudu jääma
Seade püüab õhust videosignaale.
Väike seade püüab õhust raadiosignaali.
Kiire jooksu lõpuks jääb tal õhust puudu.
õhuga täituma
Turvapadjad täituvad õhuga vastavalt löögi tugevusele.
Naabersõnad
värske õhk soe puhas
1.1
(ruumisuhetes:) maapinna kohal olev ruum, mis seda ainet sisaldab; taevas
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lennuk tõusis õhku.
1.2
(avatud, vaba ruumi kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Eksponaatide vahel peab õhku olema.
1.3
(väljendites valitseva õhkkonna kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Linnakese kopitanud õhk.
  • Suur tüli lõi õhu puhtaks.
  • Pikapeale läks õhk tuliseks.
Õhus on tunda rahulolematust.
2
vananenud paljude ainete omadus, mida tunneb nina kaudu (haistmisaistinguna)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mul meeles magus lille õhk ..

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504465 Viimati muudetud 06.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Geoloogia terminibaas

ID 455877 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond klimatoloogia
air
  • gaaside segu, mis moodustab Maa atmosfääri (nt lämmastik, hapnik, argoon, neoon, heelium jne)
air

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598271 Viimati muudetud 06.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • gaaside segu, millest moodustub atmosfäär

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600607 Viimati muudetud 06.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • Maa atmosfääri moodustav gaaside segu, koosneb peamiselt lämmastikust (~78%) ja hapnikust (~21%)

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 1123952 Viimati muudetud 17.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldised mõisted
air
  • Maa atmosfääri koostisse kuuluvate gaaside segu
    Hea teada
    • IVM kood A1070
air

Metroloogia terminibaas

ID 573453 Viimati muudetud 17.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
air
  • atmosfääri moodustav gaasisegu
  • õhk ligikaudse tiheduse väärtusega 1,2 kg/m3
  • air of density approximately 1,2 kg/m3
õhk
Näited
  • Laske testitavast mõõturist läbi õhk, mille tegelik maht on mõõdetud jälgitava etaloni abil, ja pange kirja mõõturi näidikul esitatud maht.
air
Näited
  • Pass a volume of air, the actual volume of which is measured by a traceable standard, through the meter under test and note the volume indicated by the meter index.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

õhk õhud
õhu õhkude
õhku õhke ~ õhkusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...