et

jahe

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
kergelt külm, veidi vilu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Merelt puhus jahe tuul.
Naabersõnad
määrsõnaga
suhteliselt jahe üsna liiga väga mõnusalt meeldivalt päris veidi pisut piisavalt natuke võimalikult üpris parajalt võrdlemisi sügiseselt küllaltki tavatult karastavalt kosutavalt ebameeldivalt
Öösiti on suhteliselt jahe, päeval päikesepaisteline ja soe.
Öine külm on taandunud ning õhk on meeldivalt jahe.
omadussõnaga
vihmane ja jahe niiske tuuline pime valge külm kuiv soe vaikne puhas
Tänavune vihmane ja jahe juulikuu oli haiguse arenguks igati soodne.
Sügise algul vajab taim taas valget ja jahedat kohta aknalaual.
nimisõnaga
jahe ilm vesi õhk ruum suvi tuul koht kliima öö kelder aeg tuba jook õhtu temperatuur dušš kevad sügis
Tugeva tuule ja jaheda ilma korral pane kindlasti pähe soe müts.
Jahedas keldris säilivad mugulad üsna hästi.
Kõige parem uni tuleb jahedas toas sooja teki all.
Kogu pika ja jaheda kevade unistasime soojast suvest.
tegusõnaga
jahe hakkama
Mul hakkas jahe ja istusin sõbrale lähemale.
jahedaks minema muutuma jääma kiskuma
Kui jahedaks läheb, pane jope selga.
2
üsna ükskõikne, mittesõbralik, üsna vähe huvi, innukust tundev
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vastuvõtt kujunes oodatust jahedamaks.
Naabersõnad
määrsõnaga
suhteliselt jahe üsna üpris võrdlemisi küllaltki
Filmi publikumenu oli muljetavaldav, kuid kriitikute vastuvõtt jäi võrdlemisi jahedaks.
Investorite huvi panga aktsiate vastu oli küllaltki jahe.
nimisõnaga
jahe suhe suhtumine vastuvõtt
Tegu on katsega kahe riigi jahedaid suhteid veidigi soojendada.
Sain üritusel üsna jaheda vastuvõtu osaliseks.
tegusõnaga
jahedaks muutuma
Kohtumine võiks leevendada eelmisel aastal õige jahedaks muutunud suhteid.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

jahe jahedad
jaheda jahedate
jahedat jahedaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...