et

väljendama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
mõtet, tunnet või suhtumist edasi andma, hrl sõnadega välja üteldes, oma olekuga näidates vm viisil
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon mida*
Näited
  • Minister väljendas rahulolu.
  • See lause väljendas paljude seisukohti.
  • Vaike nägu väljendas siirast ja teesklemata hämmeldust.
Naabersõnad
määrsõnaga
selgelt väljendama selgesti täpselt arusaadavalt korrektselt piltlikult vabalt hästi avalikult kirjalikult pehmelt viisakalt teisiti korduvalt
Püüa selgelt väljendada oma tundeid, vajadusi ja soove.
Paavst väljendas selgesti muret oma rahva pärast.
Keskhariduse omandanud nooruk väljendab oma mõtteid kõigile arusaadavalt.
Olen esialgu veel esmamuljete all ega suuda oma arvamust korrektselt väljendada.
Leidus neid, kes kohtuotsuses kahtlesid ja seda avalikult väljendasid.
Enamus õpilastest ei suuda haridustee lõpul oma mõtteid suuliselt ega kirjalikult väljendada.
Ta väljendab oma seisukohti alati väga pehmelt.
Eesti keeles on küllalt sõnu, et ennast ka vastumeelsuse puhul viisakalt väljendada.
Kuidas ennast ka vastumeelsuse puhul viisakalt väljendada?
Oma seisukohti saab ka teisiti väljendada.
Ta on korduvalt väljendanud oma negatiivset suhtumist päritud rikkusesse.
nimisõnaga
nägu väljendab autor kunstnik laps valitsus nimi sõna lause artikkel
Mehe nägu ei väljenda midagi, silmist peegeldub vaid tühjus.
Mõnikord väljendab nägu vastupidiseid tundeid tegelikele.
Loomingu kaudu väljendab kunstnik oma suhet maailma.
muret väljendama kartust pahameelt nördimust rahulolematust kahetsust kahtlust lootust usku armastust rõõmu heameelt rahulolu tundeid mõtet seisukohta arvamust veendumust toetust soovi
Elanikud väljendasid pahameelt, et busse tuleb väljas külma käes oodata.
Väljendati pahameelt, et busse tuleb väljas külma käes oodata.
Riigipea väljendas veendumust, et kompromiss on võimalik.
artiklis väljendama avalduses kirjas pöördumises intervjuus sõnades keeles vormis
Autor väljendab artiklis isiklikke seisukohti.
Vähemalt sõnades väljendavad kohalolijad otsusele tulist poolehoidu.
sõnaga väljendama mõistega
Oleme kasutusele võtnud mõiste, mida väljendame sõnaga algus.
tegusõnaga
tundma ja väljendama mõistma
Vanemate tagasiside kaudu õpib laps tundma ja väljendama oma vajadusi.
kaassõnaga
väljendama välimuse, kunsti kaudu suhtes üle
Minister väljendas edasise arengu suhtes optimismi.
Naabersõnad
selgelt väljendama selgesti täpselt
2
(väärtust, kogust, suurust vms) teisendatuna või mõõtühikutes esitama

Tõlkevasted

Näited
  • Osamaks väljendatakse eurodes ja see makstakse panka komisjoni eurokontole.
Naabersõnad
nimisõnaga
tulemust väljendama muutujat koefitsienti
Katsete tulemused väljendatakse liitrites saja kilomeetri kohta.
protsentides väljendama grammides sentimeetrites omavääringus eurodes
Piima rasvhapete üldkogust väljendatakse protsentides.
Kui intress väljendub rahas, siis intressimäära väljendatakse protsentides.
Osamaksu väljendatakse eurodes.
protsendimäärana väljendama protsendina netomassina koodina
Maamaksumäär väljendatakse protsendina maa maksustamishinnast.
ühikuga väljendama numbriga valemiga
Mõõtmiste tulemused väljendatakse ühikuga mikrovolti/m.
Naabersõnad
tulemust väljendama muutujat koefitsienti

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491698 Viimati muudetud 16.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
выражать / выразить*

Matemaatika terminibaas

ID 668204 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Sõnavormid

Muuttüüp 27

väljendama väljendas
väljendada väljendanud
väljendab väljenda
väljendatud väljendatakse

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • väljendama

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...