et

tunnus

1 существительное

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.05.2026

Meanings

1
iseloomulik omadus, mille alusel esemed, organismid, nähtused vms on üksteisega võrreldavad ja üksteisest eristatavad; millegi kindlakstegemist, äratundmist võimaldav detail, joon, märk vm
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Stenokardia tunnused.
  • Kõik tunnused viitavad, et siin on käinud vargad.
  • Kõhklus on intelligentsuse tunnus.
Naturaalset lambasoolt peetakse hea vorsti tunnuseks.
Collocations
прилагательные
erinevad tunnused sarnased eri
iseloomulik tunnus oluline väline kliiniline ühine peamine esimene omane kindel iseloomustav esmane põhiline eristav olemuslik
Kvaliteetse muna oluline tunnus on ühtlase paksusega puhas koor.
Hea õlle üheks väliseks tunnuseks on klaasi külge jääv tihke vaht.
существительные
tunnuste ilmnemine puudumine olemasolu kogum
Mürgistuse tunnuste ilmnemisel tuleb esimesel võimalusel arsti poole pöörduda.
kuriteo tunnused tarvitamise alkoholijoobe raseduse põletiku narkojoobe
Infot tuleb kontrollida ja kui ilmnevad kuriteo tunnused, algatada kriminaalasi.
Iga kolmas kiirabi vajanud traumaga patsient on alkoholijoobe tunnustega.
riigi tunnus haiguse ühiskonna nõrkuse
Ilma maksudeta pole demokraatiat, maksud on demokraatliku riigi tunnus.
Lapse haiguse esmased tunnused on sageli väsimus ja loidus.
rida tunnuseid hulk
On hulk tunnuseid, mille ilmnemisel võiks viirusnakkust kahtlustada.
omadused ja tunnused
Kromosoomide abil antakse vanemate omadused ja tunnused edasi järglastele.
глаголы
tunnused puuduvad avalduvad iseloomustavad ilmnevad näitavad esinevad eristavad varieeruvad
Kõik tunnused viitavad rasedusele, aga kõige kindlam on ikka test teha.
Mürgituse tunnused avalduvad juba 1–2 minuti jooksul.
tunnuseid kirjeldama tuvastama kandma kasutama
Kaevamistöödel leitud skeletid kandsid tunnuseid äkilisest põletada saamisest.
tunnustele vastama
Millistele tunnustele peab üks edukas eurolaul vastama?
предлоги
tunnuste alusel liigitama, jaotama järgi poolest lõikes
Inimese religioossuse üle saab otsustada konkreetsete tunnuste alusel.
Loodetavasti ei valita esinejaid siiski ainult väliste tunnuste järgi.
Milliste tunnuste poolest erinevad noored, kes alkoholi tarbivad ja need, kes üldse ei joo?
Keeleoskuse puhul on näha, et see erineb mitmete tunnuste lõikes väga tugevalt.
Collocations
erinevad tunnused sarnased eri
1.1
(tähisena, sümbolina)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tulevikus plaanib ta kanda kapteni tunnuseid.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 681600 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain civil law
tunnus
Usage examples
  • Kui testaatori tahtes kahtlust ei ole, ei mõjuta testamendi kehtivust eksimus asjade või isikute nimetamises või kirjeldamises ega see, et isiku või asja testamendis nimetatud omadus või tunnus on hiljem kadunud.

EKI terminibaas Esterm

ID 683205 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain employment - conditions of employment - participationSocial Sciences - Society
tunnus
Usage examples
  • Töötuna registreeritakse isik 10 tööpäeva möödumisel riigi tööhõivetalitusse pöördumisest arvates, kui ta vastab järgmistele tunnustele: 1) on vanuses 16. eluaastast kuni vanaduspensionieani; 2) on hõivamata töö või tööga võrdsustatud tegevusega ...

EKI terminibaas Esterm

ID 736939 Last modified 02.06.2017
View dataset
View dataset
Domain Linguistics - Language & Literatureterminology
  • objekti või objektihulga mingi omaduse abstraktsioon
  • abstraction of a property of an object or of a set of objects
tunnus
Usage examples
  • Üldjuhul defineeritakse soomõiste ja liigitunnuse alusel, tuues välja olulised tunnused, millega see mõiste erineb naabermõistetest – need on sisumääratlused.
Good to know
  • Tunnuseid kasutatakse mõistete kirjeldamiseks. [05.05.2017]
characteristic

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487928 Last modified 06.11.2023
View dataset
View dataset
muutuja
  • kogumi objekti mingit omadust iseloomustav näitaja kui juhuslik suurus
  • katse- või mõõtmistulemus
muutuja

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493381 Last modified 29.04.2023
View dataset
View dataset
признак
Cвязанные по значению
признак

Haridussõnastik

ID 746839 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain tead
tunnus предпочтительный термин
characteristic
Merkmal
tunnus
  • esemete või nähtuste iseloomulik omadus, mille alusel saab neid omavahel võrrelda ja üksteisest eristada
tunnus предпочтительный термин
characteristic
Merkmal
tunnus

Haridussõnastik

ID 746840 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain tead
tunnus предпочтительный термин
muuttuja
  • ühe uurimisobjekti, nt soo, vanuse, testiküsimuse vms mõõtmiste seeriale antud nimetus
tunnus предпочтительный термин
Variable
muuttuja

Ida mõtteloo leksikon

ID 480435 Last modified 11.08.2023
View dataset
View dataset
märk
tunnus
sō
nimitta
  • budismis mõiste, mis kõige laiemas mõttes tähendab seadmuste kui tajutavate objektide tunnuseid, nagu suurus, kuju, värv, samuti teo ja teovilja tähiseid ja tähendusi ning meeleharjutustes kujustatud objektide tunnuseid
Good to know
  • Mahajaanas ei peeta märke ja seadmuste märgilisust püsivaks ega seadmustele sisemiselt omaseks, vaid pigem ebaküpse meele ettekujutuseks. Seadmusi peetakse iseenesest tühjadeks (skr śūnya), märgituteks (skr ānimitta) ja eesmärgituteks (skr apraṇihita).
Cравни
Cвязанные по значению
märk
tunnus
sō
nimitta

Kognitiivse keeleteaduse terminibaas

ID 488249 Last modified 06.11.2023
View dataset
View dataset
Domain katseline keeleteadus
muutuja
  • mõõtmise, küsitluse, katse või vaatluse tulemusena saadud arvuline või mittearvuline näitaja
Good to know
  • Termineid muutuja ja tunnus kasutatakse paralleelselt, esimene on levinud rohkem psühholoogia ja teine statistikaalastes kirjutistes.
muutuja

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594508 Last modified 29.04.2023
View dataset
View dataset
Domain биология
  • organismi fenotüübi element. Organismi morfoloogiline, biokeemiline, füsioloogiline, etoloogiline erisus, mille kvaliteedi või kvantiteedi poolest organismid (samaliigilised isendid või eri liikide ja kõrgemate taksonite isendid ) üksteisest erinevad

Korpuslingvistika terminibaas

ID 1140845 Last modified 23.01.2025
View dataset
View dataset
tunnus
muutuja
variable
  • keeleandmed, mis saadakse vaatluse või mõõtmise tulemusel
Cвязанные по значению
tunnus
muutuja
variaabel
variable
feature

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475243 Last modified 11.08.2023
View dataset
View dataset
tunnus
sign
symptom
character
Symptom
  • mingi nähtuse tunnus, tundemärk, omadus
tunnus
sign
symptom
character
Symptom
Zeichen

Matemaatika terminibaas

ID 667452 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
criterion

Metroloogia terminibaas

ID 628840 Last modified 09.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologyquality control
character предпочтительный термин
  • iseloomulik, individuaalne, omapärane, eristav suurus, mis viitab erilisele kvaliteedile või identiteedile ja kehtib millegi kohta, mis eristab või identifitseerib isikut või asja või klassi
  • iseloomulik omadust iseloomustav suurus, mille alusel osised, esemed, nähtused vms on üksteisega võrreldavad ja üksteisest eristatavad
  • characteristic, individual, peculiar, distinctive mean indicating a special quality or identity and applies to something that distinguishes or identifies a person or thing or class
tunnus
Usage examples
  • Tunnuse põhjal saab esemeid, nähtusi ja organisme üksteisega sarnastada või üksteisest eristada.
character предпочтительный термин
characterictic

Metroloogia terminibaas

ID 1157876 Last modified 07.07.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
kujutis
tunnus
profiili element вариант термина
  • küngas või org, mis on tavaliselt määratletud lähtepikkuse lõigustamisega
  • hill or dale defined with watershed segmentation
kujutis
Usage examples
  • Kujutis on pinnametroloogia tehnika, mis analüüsib pinnaprofiile, jagades need kujutisteks, nt tipp, org-tipp või muud segmendid, et eraldada nt karedus lainelisusest traditsioonilise filtreerimiseta. Kujutis võimaldab hinnata profiili funktsionaalseid omadusi, nt tööriistajälgi profiili kõrgeimate punktide põhjal.
tunnus
profiili element вариант термина
motif
Usage examples
  • Motif is a surface metrology technique that analyzes surface profiles by breaking them into "motifs" (peak-valley-peak segments) to separate roughness from waviness without traditional filtering, and evaluates the functional characteristics of a profile.

Metroloogia terminibaas

ID 572664 Last modified 09.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
parameeter предпочтительный термин
tunnus вариант термина
tunnusjoon вариант термина
omadus нерекомендуемый термин
parameter предпочтительный термин
characteristic вариант термина
character нерекомендуемый термин
property нерекомендуемый термин
  • omadust iseloomustav suurus
  • juhusliku suuruse tõenäosusjaotuse kirjeldamisel kasutatav suurus
  • quantity used in describing the probability distribution of a random variable
  • any value (number multiplid by a unit of measure) that can be calculated from a waveform
parameeter предпочтительный термин
Usage examples
  • Parameeter on mõõteülesande sõnastamisel või lahendamisel kasutatav tavaline muutsuurus.
tunnus вариант термина
tunnusjoon вариант термина
omadus нерекомендуемый термин
Good to know
  • Omadus ei ole suurus.
parameter предпочтительный термин
Usage examples
  • A parameter is a common variable used in formulating or solving a measurement problem.
characteristic вариант термина
character нерекомендуемый термин
property нерекомендуемый термин

Metroloogia terminibaas

ID 572124 Last modified 09.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments
tähis предпочтительный термин
märk
sümbol
kujutis
operaator
identifikaator
marker
vai вариант термина
tunnus вариант термина
teisendus вариант термина
käitaja нерекомендуемый термин
operator предпочтительный термин
symbol
index
marker
mark
pin
skewer
rod вариант термина
letter вариант термина
mire вариант термина
pole вариант термина
  • märk, tunnus või ese, millega tinglikult tähistatakse midagi abstraktset, asendades mõistet, sõna, ühiku nimetust, suhet või midagi muud
  • toimingute korrastatud kogum
  • letter, figure, or other character or mark or a combination of letters or the like used to designate something
  • ordered set of operations
  • means which, in conjunction with the scale, indicates the position of the moving element of an instrument
tähis предпочтительный термин
Usage examples
  • Tähis on märk või sümbol, mis määrab avaldise piires tehtava hinnangu/otsuse tüübi.
märk
sümbol
kujutis
operaator
identifikaator
marker
vai вариант термина
tunnus вариант термина
teisendus вариант термина
käitaja нерекомендуемый термин
Good to know
  • Tunnus ei ole elusolend.
operator предпочтительный термин
Usage examples
  • An operator is a sign or symbol that specifies the type of calculation to perform within an expression.
symbol
index
marker
mark
pin
skewer
rod вариант термина
letter вариант термина
mire вариант термина
pole вариант термина

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570953 Last modified 08.02.2023
View dataset
View dataset
Domain projektijuhtiminekvaliteet
tunnus предпочтительный термин
  • lahenduse väliselt vaadeldav tunnus või omaduste kogum, mis täidab osaliselt või täielikult huvipoole vajadused ja mida kasutatakse mitmete kasutaja ülesannete/funktsioonide täitmiseks
  • an externally observable characteristic or set of characteristics provided by the solution that fulfils partially or entirely a stakeholder need and is used to perform a set of user tasks/function(s)
tunnus предпочтительный термин
Usage examples
  • Sarnasema lahenduse leidmiseks on vaja identifitseerida kõik kaitstava lahenduse tehnilised tunnused (Patendiamet)
omadus
Usage examples
  • Põhul kui vabalt leiduval ressursil on head soojuslikudomadused, mille kasutamisel saaks ehitada energiaefektiivseid hooneid keskkonnasäästlikumalt (Allikas, Kai)
feature

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608179 Last modified 06.11.2023
View dataset
View dataset
Domain epidemiologymedical statistics
  • uuritaval mõõdetud omadus

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1150763 Last modified 29.12.2025
View dataset
View dataset
identifikaator
  • üks või mitu iseloomulikku tähemärki, mida kasutatakse andmete liigi tuvastamiseks või nimetamiseks
  • one or more characters used to identify or name a data category
identifikaator
identifier

Word forms

Inflection Type 9

tunnus tunnused
tunnuse tunnuste
tunnust tunnuseid

Etymology not available

Related words not available

Устойчивые словосочетания not available

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...