et

jaotama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
tükkideks või (mõttelisteks) osadeks tegema
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon milleksmillesse
Näited
  • Komisjon arutas, kuidas raha jaotada.
  • Tööd on jaotatud mitmesse etappi.
Naabersõnad
määrsõnaga
tinglikult jaotama proportsionaalselt ühtlaselt võrdselt
Panni paks alumiiniumpõhi jaotab kuumuse ühtlaselt.
Tervisesportlane jaotab füüsilise koormuse päevade peale võrdselt.
nimisõnaga
koguseid jaotama maad osalejaid õpilasi
Maa jaotati tükkideks ja lasti müüki.
gruppidesse jaotama rühmadesse
Lapsed jaotatakse gruppidesse vastavalt vanusele.
osadeks jaotama
Jaota tainas osadeks ja aseta külmikusse.
kaassõnaga
jaotama kestuse, vormi järgi peale
Margariinid jaotatakse rasvasisalduse järgi kahte rühma.
1.1
liikideks või rühmadeks jagama, teatud viisil liigitama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Euraasia mander jaotatakse kaheks maailmajaoks, Euroopaks ja Aasiaks.
2
mitmele või paljudele midagi (osade kaupa) andma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kelle vahel
Näited
  • Jalgrattad jaotatakse Eesti Posti viie regiooni vahel.
Naabersõnad
määrsõnaga
laiali jaotama omavahel ühtlaselt õigesti õiglaselt optimaalselt proportsionaalselt
Saatusekaaslased jaotasid omavahel ainsa leivapätsi.
Panni paks alumiiniumpõhi jaotab kuumuse ühtlaselt.
nimisõnaga
raha jaotama vara vahendeid ressursse summat kasumit tulu kulusid toetusi koguseid ülesandeid maad vett
Koosolekul jaotati ülesanded töörühma liikmete vahel.
Koosolekul jaotati ülesandeid töörühma liikmete vahel.
kaassõnaga
jaotama elanike, perede vahel
Ema jaotas kommid õe-venna vahel võrdselt.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498104 Viimati muudetud 11.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
распределять
распределить
разделять
разделить
подразделять

Matemaatika terminibaas

ID 661636 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
decompose
distribute
разбивать
разлагать

Sõnavormid

Muuttüüp 27

jaotama jaotas
jaotada jaotanud
jaotab jaota
jaotatud jaotatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...