et

esinema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
midagi avalikult ette kandma, publikule esitama (nt laval, konverentsil, televisioonis)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon kelle eesmillega
Näited
  • Konverentsil esineb ettekandega ka sotsiaalminister.
  • Publikule esines keelpillikvartett Tartust.
  • Kohtuistungil esines tunnistajana ka endine Eesti Panga president.
Naabersõnad
määrsõnaga
hiilgavalt esinema võimsalt suurepäraselt hästi edukalt tublilt kahvatult nõrgalt ebaõnnestunult avalikult esmakordselt koos emotsionaalselt veenvalt väärikalt
Noor väravavaht esines debüütmängus hiilgavalt.
Eriti võimsalt esines võistkonna keskmängija, kellelt tuli lõpuks 19 punkti.
Koor esines rahvusvahelistel festivalidel suurepäraselt.
Kooli õpilased on mitmetel võistlustel hästi esinenud.
Kaunis Heleene õpib ülikoolis õigusteadust ning on edukalt esinenud missivalimistel.
Noorpoliitik esines avalikult kõnega.
Kõik kandidaadid on avalikkuse ees suhteliselt adekvaatselt ja väärikalt esinenud.
nimisõnaga
artistid esinevad
orkester esineb ansambel bänd koor muusik laulja president minister tantsija viiuldaja trupp kvartett
Koor esines ka kahe kontserdiga kirikus ja festivali lõputseremoonial.
Korraldustoimkond tegutseb vabatahtlikult ja muusikud esinevad ka tasuta.
Laulja esines koos oma ansambliga.
President esineb raadio ja televisiooni vahendusel läkitusega rahvale.
Tantsijad esinevad loomade, nõidade, baleriinide kostüümides.
Trupp esineb Euroopas esimest korda.
Homme esineb kvartett sama kavaga Kaunase Filharmoonia saalis.
kirikus esinema kontserdisaalis saates filmis televisioonis ööklubis eelvoorus videos telesaates raadios raadiosaates raadiojaamas
Estonia kontserdisaalis esinevad kell 17 Estonia Sümfooniaorkester ja Eesti Poistekoor.
Saates esineb alati lauluga üks avaliku elu tegelane.
President esines raadios üleskutsega säilitada rahu.
publikule esinema rahvale lastele külalistele huvilistele kuulajatele
Professor esineb huvilistele avaliku loenguga.
konverentsil esinema festivalil kontserdil turneel aktusel biennaalil miitingul näitusel spordivõistlustel sünnipäevapeol
Iga kool esines festivalil tunnipikkuse kavaga ja parimad pääsesid lõppkontserdile.
Emadepäeval korraldavad õpilased emadele näituse ja esinevad kontserdil.
Meeskond esines turneel hästi.
Direktor esines aktusel kõnega.
Telekanali sünnipäevapeol esinesid mitmed ansamblid.
külalisena esinema solistina lektorina tunnistajana
Mitmekülgne muusik esineb sageli solistina orkestrite ees.
Kohtus esines tunnistajana ka end üles andnud mafiooso.
ettekandega esinema loenguga kõnega sõnavõtuga avaldusega tervitusega mõtteavaldusega pöördumisega presentatsiooniga seisukohaga ülestunnistusega üleskutsega väitega etteastega kontserdiga ansambliga bändiga sümfooniaorkestriga lauluga soologa kavaga
Uurija esines loenguga Sydney ülikoolis.
Sõnavõtuga esines kooli direktor.
Mulle oleks solvav, kui mees niisuguse avaldusega esineks.
Minister esineb avaaktusel tervitusega.
Ühe vahedama mõtteavaldusega esines filosoofiaprofessor, kelle ettekanne kasvas välja ajaloo ja ajastute lõpu teooriast.
Peaminister esineb pöördumisega Rapla linnarahvale kell 18.00.
Ma esinen rahvusvahelisel konverentsil presentatsiooniga oma teadustöö tulemustest.
Sellel kuriteol puudub kohtuperspektiiv isegi siis, kui mõni asjaosaline esineks ülestunnistusega.
Kadõrov esines üleskutsega Vene vägede Tšetšeeniast väljaviimiseks.
Ta esines väga kummalise väitega.
Muusikalise etteastega esines aasta uustulija tiitliga pärjatud ansambel.
Meeleoluka ja päevakohase kontserdiga esinesid Kose lasteaia Muumide rühma lapsed.
Koos ansambliga esinesid ka külalissolistid.
Tavaks on saanud, et igas saates esineb lauluga üks avaliku elu tegelane.
tegusõnaga
osalema ja esinema laulma
Konverentsil osalevad ja esinevad koostööpartnerid Kasahstanist Kanadani.
kaassõnaga
esinema avalikkuse, rahva ees puhul
Auditooriumi ees esinedes on paljudel kõhe tunne.
1.1
(spordis:) võistlema, võistlustest osa võtma
Sarnase tähendusega
Näited
  • Meistrivõistlustel esinesid edukalt Eesti vibulaskurid.
2
(kuskil või kellelgi) olemas olema või ette tulema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tuhapilve tõttu esineb häireid lennuliikluses.
Naabersõnad
määrsõnaga
tavaliselt esinema aeg-ajalt esmakordselt kohati koos
Tavaliselt esineb vistrikke näol ja kaelal.
Esmakordselt esines probleem kui laps oli alla ühe aasta vana.
Nafta ja maagaas esinevad maapõues koos.
nimisõnaga
probleem esineb haigus valu oht
Haigus esineb meestel ligi 50 korda sagedamini kui naistel.
Valu alakõhus esineb mul enamasti hommikuti.
Kui esineb oht inimeste elule ja tervisele, tuleb kutsuda abi.
esineb probleeme puudusi häireid tõrkeid kõrvalekaldeid olukordi allergiat kõhulahtisust peavalu iiveldust äikest öökülma löövet tervisehädasid psüühikahäireid kõrvalmõjusid kõrvaltoimeid kahjustusi
Peatrauma puhul esineb iiveldust ja oksendamist.
tegusõnaga
puuduma või esinema
Teol kattevärvus kas puudub või esineb üksikute laikudena.
kaassõnaga
esinema haiguse, juhtumi puhul korral
Milliseid sümptomeid esineb kõrge vererõhu puhul?
3
kellenagi käituma, end kellegi rolli panema
Sarnase tähendusega
Rektsioon kellena
Näited
  • Hiilivaid spinndoktoreid ja kavalaid suhtemehi esineb arvamusliidritena kõikjal Eestis.
  • Ma esinesin eraisikuna.
  • Pressikonverentsil esines mees lihtkodanikuna, mitte keskpanga juhikandidaadi rollis.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

esinema esines
esineda esinenud
esineb esine
esinetud esinetakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...