et

palve

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
kellelegi teisele teatavaks tehtud (tungiv) soov, mille täitmist loodetakse
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ma ei taha sõbranna tungivale palvele keelduvalt vastata.
Collocations
Adjectives
tungiv palve suur väike korduv kirjalik isiklik ametlik vaikne lihtne tõsine viimane siiras lühike tagasihoidlik pikk
Vaatamata korduvatele palvetele ei saanud kogudus kiriku taastamiseks luba.
Nouns
palve esitamine täitmine esitaja
Palve täitmiseks kuluks halvemal juhul neli kuud.
ema palvel naise politsei korraldajate
Kord oli üks väike poiss läinud ema palvel kõrvaltänavas asuvasse poodi leiba ostma.
kiri palvega
Oleme saanud Kreutzwaldi 13 elanikelt kirja palvega ehitus naaberkrundil peatada.
soov ja palve
Minu soov ja palve on, et edaspidi peaksime lapsi kaitsma avaliku korra rikkujate eest.
Verbs
palvet esitama rahuldama kuulda võtma täitma sisaldama tagasi lükkama
Kui ilusti paluda, küll siis ka palve rahuldatakse.
palvele vastama reageerima
Leedu vastas palvele novembris, Venemaalt pole vastust tänini tulnudki.
palvega pöörduma
Vastava palvega pöördus Venemaa juba Norra valitsuse poole.
palve aidata toetada
Inga postkasti oli jõudnud ühe ema palve toetada tema väikese poja ravi.
Collocations
tungiv palve suur väike
2
sõnaliselt või mõttes mingi soovi, abipalve või tänutundega jumala või jumaluse poole pöördumine
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Palve oma lähedaste eest.
  • Palve ja kirjakoha lugemise ajal seisab kogudus püsti.
Collocations
Adjectives
ühine palve kristlik igapäevane alandlik
Kristlik palve on alati samal ajal ehtsalt isiklik ja kogukondlik.
Nouns
palve jõud vägi lugemine lõpp
Palve lugemise ajal hakkas pea järsku ringi käima.
meditatsioon ja palve paast
Meditatsioon ja palve on vahendid sisemise tarkuseni jõudmiseks.
laulud ja palved mõtted sõnad loitsud
Verbs
palve aitab kõlab järgneb
Loengute vahel kõlasid palved ja laul.
palvet lugema kuulma pidama laulma
Pastor luges palvet.
Jumal kuulis palveid ning kinkis ka ilusa päikselise ilma.
palves paluma pöörduma mõtlema ütlema
Meie Isa palves palume koos Jeesusega Jumalat kui oma taevast Isa.
Palves palume patud andeks, aga tegudes jätkame neid?
palvetele vastama
Jumal vastab palvetele.
palvega algama lõppema
Teine vaatus algab palvega egiptuse jumalatele Isis ja Osiris.
2.1
mingi kindel palvetekst
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mungad loevad palveid.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 680274 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Labour - Employment - Working Conditions & Ergonomics
sooviavaldus preferred
sooviavaldus preferred
Usage examples
  • 1. Välisesindusest tagasikutsumise aluseks võib olla: ... 2) ametniku isiklik palve ...
  • 2. Käesoleva paragrahvi 1. lõikes sätestatud tähtaja möödumisel võib reservi arvatud isiku reservis oleku aega pikendada igal kuul tema poolt esitatud sooviavalduse alusel.
palve

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499533 Last modified 21.10.2021
View dataset
View dataset
просьба

Kristluse sõnastik

ID 741533 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
palve
  • meele ja südame ülendamine Jumala ülistamiseks, tänamiseks või enda ja teiste inimeste vajaduste pärast palumiseks
Good to know
  • Palvetamine on usuelu kese, see võib olla nii individuaalne kui ka kollektiivne, nii oma sõnadega väljendatud kui ka mõnele traditsioonilisele palvetekstile toetuv, aga ka sõnatus vaikuses Jumala ees seismine või lihtne žest, nt ristimärk. Palvetaja pöördub Jumala poole, avab talle oma südame ning ootab temalt palvekuulmist ehk vastust oma palvele. Eristatakse mitmeid palvevorme: tänupalve, eestpalve, patukahetsuspalve jne.
Related
palve
Usage examples
  • Palve on kristlikult nähtuna lapse kõnelus oma isaga, kellele ta tohib kõike usaldada (Rm 8:15j; Gl 4:6) ja kelle käest ta tänuga vastu võtab seda, mida isa vajalikuks peab anda.
prière
Gebet

Usundiloo terminibaas

ID 462751 Last modified 19.06.2023
View dataset
View dataset
Gebet
  • religioosse käitumise viis, mis seisneb sõnalises pöördumises jumaluse või Jumala poole
Good to know
  • Erinevalt loitsust tunnistab inimene palve läbi oma allumist üleloomulikule olendile, võib olla individuaalne või kollektiivne, vabasõnaline või riituslik. Riituslik palve on tavaliselt traditsiooniline vormel.
Related
prayer
Gebet
Andacht

Word forms

Inflection Type 6

palve palved
palve palvete
palvet palveid

Etymology

  • palve Sõnast paluma. Tuletises on säilinud häälik v, mis sõnas paluma on kadunud

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...