et

põhimõte

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 24.03.2026

Meanings

millegi aluseks olev kindel idee, sisemine hoiak või seisukoht

Translations

Usage examples
  • Tööjõu vaba liikumise põhimõte.
  • Sõnaraamatu koostamise põhimõtted.
  • Lähtusin põhimõttest, et topelt ei kärise.
Collocations
Adjectives
Üldtunnustatud põhimõtete alusel arendab iga riik oma demokraatlikku kultuuri.
Nouns
Eetika üldiste põhimõtete rakendamine sõltub alati hinnangust konkreetsele juhtumile.
Uue aasta eelarve koostamisel on välja töötatud hulk uusi põhimõtteid.
On olemas mingid väärtused ja põhimõtted, mida ka poliitikud peavad arvestama.
Verbs
Kollektiivis kehtib põhimõte „üks kõigi, kõik ühe eest”.
Marju kontsertide põhimõte seisneb selles, et proove tehakse minimaalselt.
Katsun järgida põhimõtet: ole õnnelik ja tee head.
Tasude ja maksude kaudu rakendatakse põhimõtet: saastaja maksab.
Eesti lähtub põhimõttest, et perekondi ei tohi lahutada.
Ta juhindub põhimõttest, et mis minu käes see minu oma.
põhimõtetest rääkima
põhimõttele tuginema toetuma
Õiglane kaubandus toetub põhimõttele, et igaühel on õigus saada oma töö ja kauba eest õiglast tasu.
Tegutsetakse põhimõttel, et pärast mind tulgu või veeuputus.
Meetod rajaneb põhimõttel, et suurem osa rakke vajab kasvamiseks vereringet.
Omandireformi põhimõtteks võeti, et vana ülekohtu heastamine ei tohi tekitada uut ülekohut.
Kolmveerand vastajatest nõustus põhimõttega: enne loobun ise millestki, aga lapsed peavad saama kõik vajaliku.
põhimõtetega kokku minema
Prepositions and postpositions
põhimõtete alusel järgi
Milliste põhimõtete alusel toimub kulude hüvitamine?
Igaüks elab oma põhimõtete järgi.
Collocations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498038 Last modified 08.11.2022
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 745949 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
põhimõte preferred
  • elu ja käitumist suunav enam või vähem teadvustatud tõekspidamine
põhimõte preferred
Grundsatz
Prinzip

Projektijuhtimise terminibaas

ID 571018 Last modified 06.11.2023
View dataset
View dataset
Domain väärtuskvaliteetprojektijuhtimine
väärtus preferred
  • standard, printisiip, kvaliteet mida peetakse soovitatavaks
  • a standard, principle or quality considered worthwhile or desirable
Good to know
  • Väärtuste juhtimise kontekstis on väärtus 'rahulolu' suhtarv 'kasutatud ressursside' kohta
Good to know
  • In value management terms value is defined as the ratio of ‘satisfaction of requirements’ over ‘use of resources’
väärtus preferred
Usage examples
  • Edukad firmad ja projektid on selgelt formuleerinud põhimõtted ja väärtused, millele tuginedes on kavas firmasid või projekte juhtida.
põhimõte
value

Word forms

Inflection Type 6

põhimõte põhimõtted
põhimõtte põhimõtete
põhimõtet põhimõtteid

Etymology not available

Related words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...