et

muutmine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 06.06.2026

Meanings

Translations

Usage examples
  • Seadus vajab muutmist.
Collocations
Adjectives
võimalik muutmine vägivaldne oluline pidev põhjalik kiire põhimõtteline osaline ühepoolne radikaalne kardinaalne sisuline viimane järsk täielik ulatuslik sage kiireloomuline järjekordne omavoliline järkjärguline
Failidele lisatakse automaatselt viimase muutmise kuupäev.
Prognooside sage muutmine ilmestab praegust olukorda.
Nouns
muutmise ettepanek vajadus eesmärk võimalus taotlus otsus põhjus
Seni on parim välimuse muutmise võimalus plastiline kirurgia.
seaduse muutmine seadustiku põhikirja õigusaktide nime olukorra tingimuste rutiini
Töögrupi eesmärgiks oli analüüsida seaduse muutmise vajadust ja töötada välja eelnõu.
Ettepanek põhikirja muutmise ja täiendamise kohta tuleb juhatusele esitada kirjalikult.
Elanikud ei toeta küla nime muutmist.
täiendamine ja muutmine vastuvõtmine sõlmimine kinnitamine koostamine kehtestamine tühistamine loomine parandamine määramine
Lepingu sõlmimise ja muutmise otsustab juhatus.
Verbs
muutmine toob kaasa eeldab
Maksusüsteemi muutmine eeldab ühiskondlikku kokkulepet.
muutmist vajama algatama taotlema otsustama nõudma
Ministeerium algatas puhkuseseaduse muutmise.
muutmisele minema kuuluma kaasa aitama
Hoone sisekujundus läheb muutmisele.
muutmiseks kasutama piisama
Harjutuste tõhusamaks muutmiseks kasutatakse hantleid.
muutmisega kaasnema tegelema
Millised tasud lepingu muutmisega kaasnevad?

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 699172 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain terms and phraseological elements particular to legal language
muutmine
alteration
Usage examples
  • Fee for the alteration of a registered Community trade mark.

Biokeemiasõnastik

ID 457547 Last modified 02.12.2023
View dataset
View dataset
muutmine
muutus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500857 Last modified 02.12.2023
View dataset
View dataset
muutmine
Related
muutmine

Metroloogia terminibaas

ID 1143321 Last modified 06.06.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
teisendamine preferred
muutmine
altering preferred
  • mõõteobjekti pinnadefekti pinnatopograafia muutmine seda parandamata
  • changing the surface topography of a defect without repairing it
teisendamine preferred
Usage examples
  • Tavaliselt on mõõteobjekti pinnadefekti ebaõnnestunud parandamise katse tulemuseks pinnatopograafia teisendamine või modifitseerimine.
muutmine
modifitseerimine
altering preferred
Usage examples
  • Usually the consequence of an unsuccessful attempt to repair a defect is an altering or modifying in this sence.
modifying

Metroloogia terminibaas

ID 573794 Last modified 06.06.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
muundamine preferred
teisendamine
teisendus
muundus
transformeerimine
ülekandumine
muutmine variant
konverteerimine variant
konvertimine variant
transformation preferred
conversion
  • toiming, mida kasutatakse ühe variatsioonikõvera teiseks muutmisel
  • andmete esitust ühelt kujult teise üle viima, muutmata andmetes sisalduvat infot
  • operation used to convert one variation curve to another
  • to change the representation of data from one form to another, without changing the information conveyed
muundamine preferred
Usage examples
  • Kui põhiline karakteristik on kohtkarakteristik, võib kõnealune element varieeruda, mida esitab variatsioonikõver ja mis on allutatav teatud käsitlemisele nimetatuna muundamiseks.
teisendamine
teisendus
muundus
transformeerimine
Good to know
  • Võõrsõna
ülekandumine
muutmine variant
konverteerimine variant
Good to know
  • Võõrsõna
konvertimine variant
Good to know
  • Võõrsõna
transformation preferred
conversion
convn

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 647083 Last modified 02.12.2023
View dataset
View dataset
muutmine
alteration
  • ehitise, tehase või üldehitise iseloomu või seisukorra muutmine või täiustamine
  • change or modification to the character or condition of a building, plant, or civil engineering works
muutmine
alteration
renovation
US

Word forms

Inflection Type 12

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

muutmine muutmised
muutmise muutmiste
muutmist muutmisi

Inflection Type (10)

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

muutmine muutmised
muutmise muutmiste
muutmist muutmiseid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...