et

õige

2 määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.04.2026

Tähendused

1
(omaduse vm määra, intensiivsust väljendavana:) üsna, küllaltki, (peaaegu et) väga hrl omadussõna või määrsõnaga
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Oli juba õige pime.
  • Jaani habe on õige pikaks kasvanud.
  • See koogitükk on õige suur!
Su lapsed on ikka õige targad.
Õige pea kohtusime jälle.
Kadunute kohta on andmeid õige napilt.
2
(rõhutav üldlaiend:) täpsustab kõneleja suhtumist, nt tugevdab väidet, osutab kõhklusele vms
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Hakkan õige usumeheks!
  • Tunnista õige üles, mis sa tegid.
  • Lähme õige mere äärde.
Vaja õige magama minna.
„Mulle meeldib väga tulevase abikaasa terviseks juua,“ ütles ta .. „Kes see abikaasa õige on?“
2.1
ütlust alustades väljendab halvakspanu, pahameelt vms
Sünonüümid
Sarnase tähendusega
Näited
  • Õige mul nüüd maailmarevolutsioon!
  • Õige mul asja!
  • Õige sul seda veel vaja!

Sõnavormid

Muutumatu

õige

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...