et

läbi saama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
lõppema, lõpuni jõudma

Tõlkevasted

Näited
  • Aasta saab kohe läbi.
  • Etendus peaks paari tunniga ikka läbi saama.
Naabersõnad
määrsõnaga
ruttu läbi saama lõpuks märkamatult kiiresti lõplikult
Isegi natuke kahju, et see pidu nii ruttu läbi sai.
nimisõnaga
aeg saab läbi ametiaeg tööaeg tööpäev katseaeg puhkus vaheaeg pidu hooaeg kool suvi etapp mäng raamat kontsert saade
Kui ametiaeg läbi saab, pakin kohvrid ja kolin koju tagasi.
Naabersõnad
ruttu läbi saama lõpuks märkamatult
2
kellegagi suhtlemises sobima, (tülitsemata) toime tulema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kellega
Näited
  • Oleme alati hästi läbi saanud.
  • Nad ei saa omavahel läbi.
Naabersõnad
määrsõnaga
hästi läbi saama paremini normaalselt omavahel sõbralikult rahumeelselt kenasti suurepäraselt
Ma saan oma emaga väga hästi läbi.
Enamik inimesi saab omavahel normaalselt läbi.
Kuidas eri pooltel sõdinud võiks omavahel sõbralikult läbi saada?
Saan kõikide naabritega sõbralikult läbi.
nimisõnaga
naabritega läbi saama inimestega isaga emaga lastega vanematega ämmaga klassikaaslastega õpetajaga kassidega koertega
Ma saan oma naabritega hästi läbi.
Me oleme alati naabritega hästi läbi saanud.
Ma ei saa aastaid oma ämmaga läbi.
Sain klassikaaslastega hästi läbi.
Naabersõnad
hästi läbi saama paremini normaalselt
3
midagi edukalt sooritama

Tõlkevasted

Rektsioon kus
Näited
  • Sellise veaga auto ülevaatuselt läbi ei saa.
Naabersõnad
määrsõnaga
lihtsamalt läbi saama odavalt odavamalt lõpuks
Koolis saab läbi ka lihtsamalt.
Kui ma lõpuks turvakontrollist läbi sain, oli närv ikka kõvasti sees.
nimisõnaga
turvakontrollist läbi saama
Lõpuks, kui turvakontrollist läbi saime, otsisime kiiresti McDonaldsi üles, et midagi süüa.
eksamilt läbi saama
ülevaatuselt saab läbi
Mida peaks tegema, et ülevaatuselt läbi saada?
Naabersõnad
lihtsamalt läbi saama odavalt odavamalt
4
toime tulema, hakkama saama

Tõlkevasted

Näited
  • Proovime omaenese tarkusest läbi saada, ilma et peaksime teistelt seda juurde laenama.
5
liikudes kuskilt läbi pääsema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Siit kuiva jalaga läbi ei saa.

Sõnavormid

Muuttüüp 37i

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

läbi saama sai läbi
läbi saada läbi saanud
saab läbi saa läbi
läbi saadud saadakse läbi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...