et end 1 endine nimi
varasemates dokumentides registreeritud
en end 1
ajaline või ruumiline piir, mis katkestab millegi kestmise või ulatuse, kus miski saab läbi või otsa, viimane (alles olev) osa
en end 2 finish, complete, graduate
midagi valmis või lõpuni tegema, mingi töö või tegevuse viimast järku, lõpuosa sooritama, millegi lõpuks olema
fr END 1 expert national détaché
ekspert, kes saadetakse kandidaatriikidest EL institutsiooni 2-4 aastase lepinguga tööle ja kes jääb samas ka oma endises ametikohas palgaliseks töötajaks

end

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

midagi valmis või lõpuni tegema; mingi töö või tegevuse viimast järku, lõpuosa sooritama; millegi lõpuks olema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lõpetama

begin

midagi kestvat, jätkuvat (ajutiselt või lõplikult) katkestama; midagi tegemast lakkama

Sünonüümid

stop

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lõpetama

kestuselt või ulatuselt lõpuni jõudma; sooritatuks, ammendatuks, lahenenuks saama

Sünonüümid

run out ,
stop

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lõppema

(se) finir ,
se terminer

begin

lõppema, lõpuni jõudma

Sünonüümid

finish

Sarnase tähendusega

run out ,
end ,
stop ,
pass ,
go by ,
go away ,
lose

Tõlkevasted

läbi saama

se terminer ,
s'achever

ammendatuks, ära tarvitatuks saama; ajaliselt lõpule jõudma või ulatuselt lõppema

Sünonüümid

run out

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

otsa saama

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

ID 663710 Viimati muudetud 18.01.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond matemaatika

lõppema

end

terminate

кончаться

Tekstiilmaterjalide terminibaas

ID 615786 Viimati muudetud 31.03.2025

Vaata sõnakogu

lõim

lõimelõng

warp yarn

end

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

end

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

Tekstiilmaterjalide terminibaas

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

Lisanäited