ru

шпынять

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

madalkeelne kedagi sõitlema või talle etteheiteid tegema, kellegi kallal näägutama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

упрекать ,
упрекнуть ,
гавкать madalkeelne ,
лаять kõnekeelne ,
тявкать vulgaarne ,
лаяться madalkeelne ,
ругать ,
ругаться ,
бранить kõnekeelne ,
браниться kõnekeelne ,
отругать ,
выругать ,
выбранить kõnekeelne ,
отчитывать kõnekeelne ,
отчитать kõnekeelne ,
пробирать kõnekeelne ,
пробрать kõnekeelne ,
костерить kõnekeelne ,
песочить madalkeelne ,
пропесочить madalkeelne ,
выговаривать kõnekeelne ,
журить kõnekeelne ,
укорять ,
укорить ,
порицать ,
попрекать kõnekeelne ,
попрекнуть kõnekeelne ,
корить kõnekeelne ,
досаждать ,
донимать kõnekeelne ,
пилить kõnekeelne ,
шпынять madalkeelne ,
доставать kõnekeelne ,
донимать упрёками ,
канючить madalkeelne

Tõlkevasted

haugutama

Rektsioon кого-чтоза что

2

madalkeelne tüütult, pidevalt norima, etteheiteid korrutades õiendama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что

3

madalkeelne midagi teravas toonis (vahele, vastu) ütlema

Sünonüümid

укалывать ,
кольнуть kõnekeelne ,
ввернуть kõnekeelne ,
колоть kõnekeelne ,
уколоть kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

snap ,
retort

Rektsioon кого-чтоза что

haugutama näägutama nääksuma pistma suskama tonkima

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.