негодовать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

sügavat meelepaha, nördimust tundma

Sünonüümid

возмущаться ,
возмутиться

Tõlkevasted

nördima

Rektsioon на кого-чтопротив чего

pahane olema või pahaseks saama, seda ka sõnades väljendama (nt kellelegi etteheiteid tehes)

Sünonüümid

сердиться ,
рассердиться ,
ругаться ,
ругать ,
возмущаться ,
возмутиться ,
бранить kõnekeelne ,
выбранить kõnekeelne

Sarnase tähendusega

ругать ,
ругаться ,
бранить kõnekeelne ,
браниться kõnekeelne ,
отругать kõnekeelne ,
выругать kõnekeelne ,
выбранить kõnekeelne ,
отчитывать kõnekeelne ,
отчитать kõnekeelne ,
пробирать kõnekeelne ,
пробрать kõnekeelne ,
костерить kõnekeelne ,
песочить madalkeelne ,
пропесочить madalkeelne ,
выговаривать kõnekeelne ,
журить kõnekeelne ,
придираться kõnekeelne ,
придраться kõnekeelne ,
досаждать ,
досадить ,
донимать kõnekeelne ,
донять kõnekeelne ,
пилить kõnekeelne ,
выяснять отношения ,
кричать kõnekeelne ,
орать kõnekeelne ,
греметь kõnekeelne ,
рявкать madalkeelne ,
рявкнуть madalkeelne ,
прикрикивать ,
сердиться ,
рассердиться ,
злиться ,
обозлиться ,
разозлиться ,
гневаться ,
разгневаться ,
озлиться kõnekeelne ,
озлобляться kõnekeelne ,
озлобиться kõnekeelne ,
злобиться kõnekeelne , madalkeelne ,
вспылить kõnekeelne ,
раскритиковывать ,
раскритиковать ,
подвергать резкой критике ,
подвергать уничтожающей критике ,
прорабатывать kõnekeelne ,
проработать kõnekeelne ,
прокатывать kõnekeelne ,
прокатить kõnekeelne ,
шерстить kõnekeelne ,
поругать ,
продёргивать kõnekeelne ,
продёрнуть kõnekeelne ,
поносить kõnekeelne ,
клясть ,
честить kõnekeelne ,
распекать kõnekeelne ,
проклинать ,
чихвостить madalkeelne ,
отчихвостить madalkeelne ,
ругать бранными словами ,
ругать на чём свет стоит kõnekeelne ,
дуться kõnekeelne ,
возмущаться ,
прикрикнуть ,
тявкать madalkeelne ,
тявкнуть madalkeelne ,
поднимать шум ,
шуметь kõnekeelne ,
галдеть kõnekeelne ,
попрекать kõnekeelne ,
попрекнуть kõnekeelne ,
корить kõnekeelne ,
укорять ,
укорить ,
совестить kõnekeelne ,
усовестить kõnekeelne ,
усовещивать kõnekeelne ,
порицать ,
упрекать ,
упрекнуть ,
шпынять madalkeelne ,
доставать kõnekeelne ,
донимать упрёками ,
канючить madalkeelne

Tõlkevasted

pahandama

be angry ,
mind ,
tell off ,
get angry

сердитися ,
розсердитися ,
сваритися ,
сварити

Rektsioon на кого-чтопротив кого-чего

lõpetamata tegevus / несов.

негодовать
негодовал	негодую
негодовала	негодуешь
негодовало	негодует

nördima pahandama pahurdama pahutsema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

негодовать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited