ru хватить 1 хватать, схватывать, схватить, выхватывать, выхватить, урывать, урвать, цапать, цапнуть, сцапать
hrl midagi väikest kiiresti, märkamatult haarama (nt käega, nokaga)
ru хватить 2 хватать, быть достаточным, достать
millestki jätkuma, millegagi piirduma (nii et rohkem või muud pole vaja)

хватить

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 28.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

разговорное hrl midagi väikest kiiresti, märkamatult haarama (nt käega, nokaga)

Полные синонимы

хватать ,
схватывать ,
схватить ,
выхватывать разговорное ,
выхватить разговорное ,
урывать разговорное ,
урвать разговорное ,
цапать просторечное , разговорное ,
цапнуть просторечное , разговорное ,
сцапать просторечное , разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

napsama ,
näpsama

Управление кого-чточем

разговорное vähehaaval, suutäite kaupa sööma; suuga või suhu haarama

Полные синонимы

цапать просторечное ,
цапнуть просторечное ,
хватать

Частичные синонимы

Соответствия

ampsama

Управление кого-что

разговорное järsu, hoogsa liigutusega haarama, tõmbama või lööma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

разговорное häälekalt ampsama, suhu haarama või kallama

Полные синонимы

хватать ,
цапать просторечное ,
цапнуть просторечное ,
хапать просторечное ,
хапнуть просторечное ,
хлебать разговорное ,
хлебнуть разговорное

Частичные синонимы

глотать ,
проглатывать ,
проглотить ,
есть ,
поесть ,
кушать ,
съесть ,
съедать ,
питаться ,
уплетать просторечное ,
уплести просторечное ,
лопать просторечное ,
слопать просторечное ,
наворачивать разговорное ,
навернуть разговорное ,
дуть просторечное ,
выдуть просторечное ,
хлестать просторечное ,
выхлестать просторечное

Соответствия

lõmpsama

Управление что

разговорное kahmama, haarama, krahmama

Соответствия

kähmama

Управление кого-что

Частичные синонимы

заехать просторечное ,
съездить просторечное ,
огреть просторечное ,
шаркать просторечное ,
шаркнуть просторечное ,
протягивать просторечное ,
протянуть просторечное ,
двинуть просторечное ,
отвешивать просторечное ,
отвесить просторечное ,
бить ,
ударять ,
ударить ,
забивать ,
забить

Соответствия

kähmama

Управление когочемпо чему

просторечное äkki, järsku lööma

Управление кого-чточемпо чему

lõpetatud tegevus / сов.

хватить
хватил
хватила
хватило

Видовая пара: хватать ¹ - хватить ¹

ampsama aitama ette lööma üle pakkuma jaguma jätkuma kähmama kähvama küündima liialdama lõmpsama mõikama näpsama piisama rabama saama sähmama vastu lööma virutama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

хватить

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета