ru

ныть

1

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

2
informal häda või muret (ohtralt) kurtma, ahastades kaeblema

Translations

3
informal nuttes, haledalt kaebama või hädaldama
Synonyms

Translations

4
informal millegi ebameeldiva üle (korduvalt) kaebama

Translations

5
tuikavat valutunnet andma, (pingul-, täitunud-olekust) kihelema

Translations

6
informal, offensive millegi üle hrl vingudes, virisedes oma rahulolematust või pahameelt avaldama
Similar meaning

Translations

7
informal hädast, valust vm tulenevalt kaeblema, kestvalt, korduvalt kurtma; sel viisil, oiates häälitsema

Translations

8
informal millegi üle rahulolematust või pahameelt avaldama

Translations

9
(tunnete, mõtete, valu vm kehalise aistinguga seoses:) piinama, vaevama
Synonyms
Similar meaning

Translations

11
rütmiliselt või hooti (nõrka, tuima) valu tunda andma
Similar meaning

Translations

Government в чём
12
kestvalt, tulitades valutama (nt pingutusest, kuumusest)
Synonyms
Similar meaning

Translations

13
informal virilalt, hädaldades rahulolematust väljendama või muret kurtma
Synonyms
Similar meaning

Translations

14
informal kimeda häälega, virisedes oma häda või muret kurtma või kellegi või millegi kallal õiendama
Synonyms

Translations

15
informal kaeblevalt, hädaldades oma rahulolematust väljendama; vähehaaval nutma

Translations

16
informal füüsilise vaeva, kannatuse tõttu vaevaliselt häälitsema või oigama

Translations

17
kassi näugumist meenutavat häält tegema

Translations

Word forms

lõpetamata tegevus / несов.

ныть
ныл ною
ныла ноешь
ныло ноет

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo