теснить

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

füüsilist survet avaldama, lükkama, vajutama vms

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

Управление кого-что

kedagi oma tahtele või ülemvõimule allutama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

alla suruma

Управление кого-что

millegi saavutamiseks kedagi mõjutama, talle survet avaldama (nt ähvardustega, nõuete karmistamise abil)

Полные синонимы

Частичные синонимы

садиться на голову фразеологизм ,
сесть на голову фразеологизм ,
беспокоить ,
побеспокоить ,
докучать ,
мучить ,
измучить ,
приставать разговорное ,
пристать разговорное ,
досадить ,
досаждать ,
донимать разговорное ,
донять разговорное ,
не давать житья ,
докапываться ,
докопаться ,
придираться разговорное ,
придраться разговорное ,
обирать разговорное ,
обобрать разговорное ,
драть просторечное ,
обдирать просторечное ,
ободрать просторечное ,
сдирать просторечное ,
содрать просторечное ,
дразнить ,
издеваться ,
глумиться ,
измываться разговорное ,
притеснять ,
притеснить ,
ущемлять ,
ущемить ,
абьюзить сленг ,
домогаться ,
оказывать давление ,
прессовать сленг ,
нажимать просторечное ,
вымогать ,
выпрашивать

Соответствия

pigistama ,
pitsitama

pressure

Управление кого-что

(hingelise ahistuse või nälja-, külmatundest vms põhjustatud vaevuste kohta)

Полные синонимы

Частичные синонимы

кусать разговорное ,
болеть ,
подавлять ,
давить ,
гнести ,
угнетать ,
удручать ,
тяготить ,
подавить ,
удручить ,
выматывать разговорное ,
вымотать разговорное ,
тяготеть ,
притеснять ,
притеснить ,
изводить разговорное ,
извести разговорное ,
изматывать разговорное ,
измотать разговорное ,
изламывать разговорное ,
изломать разговорное ,
пришибать разговорное ,
пришибить разговорное ,
мочалить разговорное ,
измочаливать разговорное ,
измочалить разговорное ,
сжимать ,
сжать ,
сдавливать ,
сдавить ,
теснить ,
стеснять ,
стеснить ,
перехватывать ,
перехватить ,
впиваться ,
впиться ,
врезаться ,
терзать ,
стискивать ,
стиснуть ,
колоть ,
уколоть ,
покалывать разговорное ,
стрелять разговорное

Соответствия

pigistama

tighten ,
stiffen

Управление кого-что

(riietusesemete, jalanõude vms kohta:) liiga tihedalt, kitsana keha ümbritsema, seetõttu ebamugavust või valu põhjustama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pigistama ,
pitsitama

serrer

Управление что

hingeliselt vaevama või piinama, ahistustunnet tekitama; rahutuks tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

глодать ,
разъедать ,
ломить ,
ныть ,
грызть разговорное ,
терзать разговорное ,
растерзать разговорное ,
есть разговорное ,
съедать разговорное ,
съесть разговорное ,
разъесть ,
загрызать разговорное ,
загрызть разговорное ,
пожирать просторечное ,
снедать устарелое

Соответствия

pitsitama

Управление кого-что

(kõvasti vajutades) pigistama, suruma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pitsitama устарелое

Управление что

pitsitama, kokku suruma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ahistama

Управление кого-что

(ängistavalt, rääkimist takistavalt) pitsitama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

nöörima

Управление что

(riietusesemete vm kohta:) mingist kohast ülemäära, takistavalt pingul, kitsas olema

Полные синонимы

жать

Соответствия

kiskuma

lõpetamata tegevus / несов.

теснить
теснил	тесню
теснила	теснишь
теснило	теснит

Видовая пара: теснить - стеснить

pitsitama ¹ pigistama kiskuma alla suruma ahistama pinnima peale suruma nöörima

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

теснить

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета