ru

поскрипывать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

tasast tuhmilt kriiksuvat heli andma

Sünonüümid

Tõlkevasted

kidisema ,
kigisema

2

hõõrdumisel vms pikka, teravat ja kõrget heli kuuldavale tooma

Sünonüümid

скрипеть

Tõlkevasted

kiiksuma ,
kiitsuma

3

hrl hõõrdumisel teravat kõrget heli tekitama

Sünonüümid

скрипеть

Tõlkevasted

kiuksuma

4

(loodusnähtuse, tööriista vm asja kohta:) kiirel liikumisel või vibreerimisel vihisevat heli tekitama, sel viisil midagi (hoogsalt) tegema

Sünonüümid

Tõlkevasted

5

(puust, metallist vm asjade kohta:) pikka teravat krigisevat heli andma

Sünonüümid

Tõlkevasted

kriiksuma

6

(hrl puitesemete kohta:) vaikset tuhmi krigisevat heli kuuldavale tooma; kigisema

Sünonüümid

скрипеть

Tõlkevasted

kägisema

7

(puust, metallist vm asjade kohta:) pidevat teravat katkendlikku heli tekitama, hrl kui mingid pinnad kokku puutuvad

Sünonüümid

Tõlkevasted

kriuksuma

8

(puust, metallist vm asjade kohta:) kriipimise häält tekitama

Sünonüümid

Tõlkevasted

kriuksutama

Rektsioon чем

9

katkelist, järsku heli (korduvalt) kuuldavale tooma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

naksuma ,
raksuma

10

(mootori, vedru vm kohta:) tugevasti ja korduvalt katkelist kärisevat heli andma

Sünonüümid

скрипеть

Tõlkevasted

kräuksuma

11

(inimese, seadme kohta:) vinguvat, inisevat või kriuksuvat häält kuuldavale tooma

Sünonüümid

Tõlkevasted

kräunuma

12

kägisema panema; käginat tekitades midagi tegema

Sünonüümid

скрипеть

Tõlkevasted

kägistama harv

Rektsioon чем

13

katkendlikku, hrl hõõrdumisel tekkivat teravat heli kuuldavale tooma

Sünonüümid

скрипеть

Tõlkevasted

käuksuma

14

(pillimängu kohta:) kehvapoolselt või harjutades (pikalt) mängima

Sünonüümid

скрипеть ,
пиликать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

пиликать kõnekeelne ,
пилить kõnekeelne

Tõlkevasted

Rektsioon чем

15

kassi näugumist meenutavat häält tegema

Sünonüümid

Tõlkevasted

käunuma

16

kergelt praksuvat, naksuvat heli kuuldavale tooma

Sünonüümid

Tõlkevasted

nagisema

17

hõõrdumisel, (raskuse all) paindumisel vms tekkivat vaikset kõrget heli kuuldavale laskma

Sünonüümid

Tõlkevasted

nigisema

18

hõõrdumisel, (raskuse all) paindumisel vms tekkivat vaikset kõrget heli tekitama

Sünonüümid

Tõlkevasted

nigistama

Rektsioon чем

19

kergelt krigisema või ragisema, vaikselt sahisema

Sünonüümid

Tõlkevasted

ribisema

20

hõõrdumisel tekkivat vaikset pehmet krigisevat heli kuuldavale laskma

Sünonüümid

Tõlkevasted

krudisema ,
rudisema

21

(esemete kohta:) füüsilise surve, raskuse all tuhmi krigisevat heli kuuldavale tooma

Sünonüümid

скрипеть

Tõlkevasted

ägisema

lõpetamata tegevus / несов.

поскрипывать
поскрипывал	поскрипываю
поскрипывала	поскрипываешь
поскрипывало	поскрипывает

kigisema kiiksuma kiuksuma kiunuma kriuksuma kriiksuma kriiksutama kägisema kriuksutama krudisema naksuma raksuma kräuksuma kräunuma kägistama ² käuksuma käuksutama käunuma nagisema nigisema nigistama ribisema rudisema vigisema ägisema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.