кольнуть

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne teravat, hrl häirivat, valulist aistingut või tunnet tekitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lõikama

Rektsioon кого-что

hrl teravaotsalist eset kiire, järsu liigutusega millegi sisse lükkama või suruma; midagi teravaotsalise asja otsa ajama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pierce ,
prick ,
stab ,
jab

piquer

Rektsioon кого-чточем

korraks, järsku torkama

Tõlkevasted

torgatama

Rektsioon кого-чтокому-чемуво что

kõnekeelne midagi teravas toonis (vahele, vastu) ütlema

Sünonüümid

укалывать ,
шпынять madalkeelne ,
ввернуть kõnekeelne ,
колоть kõnekeelne ,
уколоть kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

snap ,
retort

Rektsioon кого-чточемкого

kõnekeelne midagi järsult, teravalt või tigedalt ütlema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-чточем

teravas toonis, salvavalt midagi ütlema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hammustama

Rektsioon кого

kõnekeelne midagi teravas toonis, halvustavalt ütlema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

salvama

lõpetatud tegevus / сов.

кольнуть
кольнул
кольнула
кольнуло

Aspektipaar: колоть ¹ - кольнуть

nähvama suskama torkama sorkama salvama pistma lõikama torgatama näpsama hammustama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

кольнуть

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited