sõge

прилагательное существительное

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

mõistlikkust, mõistust mitte arvestav, tunnetel või vaistul põhinev, seetõttu pöörane, ohjeldamatu

прилагательное

Sarnase tähendusega

pime ,
raevukas ,
raevune ,
järelemõtlematu ,
järelekaalumatu редкое ,
kaalumatu редкое ,
meeletu ,
arust ära фразеологизм ,
maniakaalne ,
maaniline ,
silmitu ,
loomalik ,
püstihull ,
mõtlematu ,
metsik фразеологизм ,
hull ,
hullumeelne ,
segane ,
topakas ,
totakas ,
arutu ,
jabur ,
pöörane ,
kergekäeline ,
kuratlik ,
saadanlik устарелое ,
saatanlik ,
loll ,
rumal ,
segi разговорное ,
segamini

Tõlkevasted

Näited

Sõge patriotism.
Armukadedusest sõge.
Noored teevad igasugu sõgedaid asju.

Täiesti sõge värk!

1.1

vähearenenud, harimatu, mahajäänud

прилагательное

Sarnase tähendusega

juhm ,
pimedusega löödud фразеологизм ,
nürimeelne ,
harimatu ,
nõme ,
tüber разговорное , новое слово ,
topakas ,
totakas ,
loll ,
rumal ,
ogar ,
napakas ,
pea peale kukkunud фразеологизм ,
peast põrunud фразеологизм ,
koputada saanud фразеологизм ,
peast soe фразеологизм ,
poole aruga фразеологизм ,
põrunud ,
pätsiga pähe saanud фразеологизм ,
sooja saiaga pähe saanud фразеологизм ,
sooja sepikuga pähe saanud фразеологизм ,
tola разговорное

Tõlkevasted

Näited

Sõgedat rahvast hirmutati maailma lõpuga.

1.2

leebe kirumissõna, mida kasutatakse millegi või kellegi üle pahandades, midagi taunides, harvemini imestuse või üllatuse korral

существительное

Sünonüümid

sindrinahk разговорное ,
sinder разговорное ,
hullvaim разговорное ,
juudaline ,
juudas ,
kirevane разговорное ,
kuradinahk разговорное ,
kuram разговорное ,
kuramus разговорное ,
kurask разговорное ,
kuri разговорное ,
kuriloom разговорное ,
kurimait разговорное ,
kurinahk разговорное ,
kurivaim ,
madis разговорное ,
mait разговорное ,
pagan ,
paganahing редкое ,
paganajalg редкое ,
pagananahk разговорное ,
paganas разговорное ,
pergel разговорное ,
pimehull разговорное ,
pimeloom разговорное ,
pimevaim разговорное ,
põrguline ,
pärgel ,
ramp разговорное ,
risu разговорное ,
reo разговорное ,
saadan ,
saadanahing редкое ,
saadananahk ,
saadananägu редкое ,
saadanas ,
saatan ,
saatanahing редкое ,
saatananahk ,
saatanas ,
saatananägu редкое ,
sarvik ,
sarviline ,
sunnik разговорное ,
sunnikunahk разговорное ,
sõgeloom разговорное ,
sõgevaim разговорное ,
tont ,
roju

Sarnase tähendusega

kurat ,
tuline ,
jeekim ,
kurat võtaks фразеологизм ,
kurat võtku фразеологизм ,
pagan võtaks фразеологизм ,
pagan võtku фразеологизм ,
tont võtaks фразеологизм ,
tont võtku фразеологизм ,
krt разговорное ,
pime разговорное ,
vanatont ,
vanakurat ,
kuradinägu разговорное ,
raibe пренебрежительное ,
raip пренебрежительное ,
raisk пренебрежительное ,
neetud ,
topakas ,
totakas ,
napakas ,
tola ,
loll ,
tühi ,
issakene ,
heldekene ,
jumalukene ,
taevakene ,
aeg ,
arm ,
jestas разговорное ,
armas aeg фразеологизм ,
heldeke ,
issake ,
heldus ,
issand ,
isver разговорное ,
jeerum разговорное ,
jessake разговорное ,
jessas разговорное ,
jumalime ,
jessuke разговорное ,
jumaluke ,
taevake ,
jummel разговорное ,
taevane ,
taevas ,
jumal ,
jeevel разговорное ,
jesses разговорное ,
issaristike ,
issa ristike ,
jeever разговорное ,
jesseke разговорное ,
idu разговорное ,
prohvus разговорное ,
põrgu ,
perglima разговорное ,
kuradi ,
kuradima ,
kuramuse ,
kurjavaimu ,
pagana ,
paganama ,
põrguma ,
sindri ,
sindrima разговорное ,
sunniku ,
kurivaimu

Tõlkevasted

чёрт разговорное ,
бес разговорное ,
дурень просторечное ,
дурачина разговорное ,
чёртов сын просторечное ,
чёрт полосатый просторечное ,
нечистая сила разговорное ,
окаянная разговорное ,
поганец просторечное ,
шут разговорное ,
злодей разговорное ,
сатана разговорное ,
дьявол просторечное ,
злодейка разговорное ,
шкура вульгарное ,
чёртова кукла вульгарное ,
чертовка разговорное ,
леший разговорное ,
проказник разговорное ,
нечистый ,
проказница разговорное ,
окаянный разговорное , устарелое

Näited

Haaraski, sõge, siis ahjuroobi ja kukkus taguma.
Mis sa kihutad nagu sõge!

pime või millestki pimestatud, seetõttu (tegelikkust) mittenägev

прилагательное

Sarnase tähendusega

pime ,
nägemisvõimetu

Tõlkevasted

Näited

Silmad valgusest sõgedad.
Õnn on teadagi sõge ja juhuslik.

2.1

selline inimene

существительное

Sarnase tähendusega

Näited

Et tüdruk valetab, seda võib näha sõgegi.

Muuttüüp 2

sõge	sõgedad
sõgeda	sõgedate
sõgedat	sõgedaid

sõge
- sokea 'silmist pime'
- soged 'silmist pime'
- so'gdõ 'silmist pime'

Сравнительная степень:
- sõgedam
Превосходная степень:
- kõige sõgedam
- sõgedaim
Производные словo:
- sõgedalt
- sõgedus

püstisõge

sõgeloom

тупой бестолковый дурацкий несуразный нелепый безумный безрассудный буйный неистовый необузданный неукротимый слепой невидящий ¹ глупый несообразительный непонятливый неразумный несообразный малоразвитый необразованный непросвещённый неучёный невежественный отсталый бессмысленный нерассудительный сумасбродный безудержный бурный оголтелый дурачок дурачина дьявол чёрт злодей злодейка леший окаянный ¹ слепая

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

sõge

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed

Sõna seosed

Устойчивые словосочетания puuduvad

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Sama sõna