et

roju

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1

viletsa väljanägemisega kõhn olend

Sarnase tähendusega

idu kõnekeelne

Tõlkevasted

доходяга madalkeelne ,
кощей kõnekeelne ,
дохлятина halvustav

Näited

No on alles roju!
Neid rojusid Mihkel ei sallinud.
Iga roju oma koju!

2

leebe kirumissõna, mida kasutatakse millegi või kellegi üle pahandades, midagi taunides, harvemini imestuse või üllatuse korral

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

чёрт kõnekeelne ,
бес kõnekeelne ,
дурень madalkeelne ,
дурачина kõnekeelne ,
чёртов сын madalkeelne ,
чёрт полосатый madalkeelne ,
нечистая сила kõnekeelne ,
окаянная kõnekeelne ,
поганец madalkeelne ,
шут kõnekeelne ,
злодей kõnekeelne ,
сатана kõnekeelne ,
дьявол madalkeelne ,
злодейка kõnekeelne ,
шкура vulgaarne ,
чёртова кукла vulgaarne ,
чертовка kõnekeelne ,
леший kõnekeelne ,
проказник kõnekeelne ,
нечистый ,
проказница kõnekeelne ,
окаянный kõnekeelne , vananenud

Näited

„Kus sa, roju, kooserdasid poole ööni?“ kurjustas Juuli.

Muuttüüp 17

roju	rojud
roju	rojude
roju	rojusid

худой дохлый изнурённый дохлятина ¹ доходяга худощавый сухощавый тощий исхудалый выдра кощей негодяй злодей злодейка леший окаянный ¹

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...