ru

неразумный

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

piiratud mõistusega, raske taibuga, väheste vaimuannetega; nõrkade või väheste teadmistega, harimatu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

бестолковый ,
придурковатый madalkeelne , kõnekeelne ,
глуповатый kõnekeelne ,
дурашливый kõnekeelne ,
глупый ,
несообразительный ,
вздорный ,
сумасбродный ,
тупоумный ,
туполобый kõnekeelne ,
тупоголовый kõnekeelne , halvustav ,
малоумный kõnekeelne ,
полудурошный kõnekeelne ,
одурелый kõnekeelne ,
чокнутый kõnekeelne ,
тронутый kõnekeelne ,
с придурью madalkeelne ,
очумелый madalkeelne ,
двинутый madalkeelne ,
обалделый madalkeelne ,
идиотический ,
идиотский kõnekeelne ,
дурацкий kõnekeelne ,
бредовой ,
нелепый ,
бредовый kõnekeelne ,
слабоумный ,
несознательный ,
невежественный ,
неопытный ,
малознающий ,
несведущий ,
малосведущий ,
неискушённый ,
необразованный ,
непросвещённый ,
неучёный ,
малограмотный ,
простоватый ,
дураковатый kõnekeelne ,
тупой kõnekeelne ,
недогадливый ,
пустоголовый kõnekeelne ,
недалёкий kõnekeelne ,
ограниченный ,
бессмысленный ,
безумный kõnekeelne ,
неразумный ,
неблагоразумный ,
нерассудительный ,
безрассудный ,
несуразный ,
сдвиг по фазе väljend kõnekeelne ,
ушибленный на голову madalkeelne ,
винтиков не хватает madalkeelne ,
шибанутый madalkeelne ,
непроходимо глупый kõnekeelne ,
глуп как пробка kõnekeelne ,
сущий глупец kõnekeelne ,
шарики за ролики заходят väljend kõnekeelne ,
винтиков не хватает в голове väljend ,
круглый дурак kõnekeelne ,
круглая дура kõnekeelne ,
дурак дураком kõnekeelne ,
дура дурой kõnekeelne ,
набитый дурак kõnekeelne ,
беспросветный дурак ,
с приветом väljend kõnekeelne ,
со странностями väljend ,
не все дома väljend ,
не в себе madalkeelne ,
глуп как пень ,
непонятливый ,
несмышлёный kõnekeelne ,
тёмный ,
недалёкого ума ,
без царя в голове ,
незатейливый ,
туповатый kõnekeelne ,
безмозглый halvustav ,
дурковатый kõnekeelne ,
дурной madalkeelne ,
того madalkeelne ,
полоумный kõnekeelne ,
дубовый kõnekeelne ,
невыразительный ,
безликий ,
непроходимый дурак kõnekeelne ,
настоящий балбес madalkeelne ,
скудоумный ,
глупенький ,
крайне неразумный

Tõlkevasted

rumal

stupid ,
silly

умный

2

(tegude, jutu vm kohta:) asjatundmatust, mõtlematust väljendav, kohatult või tobedana mõjuv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

rumal

3

veidi või üsna rumal, pigem rumal kui tark

Sünonüümid

глуповатый ,
недалёкий kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

rumalavõitu

4

(jutu, tegude vm kohta:) asjatundmatust, rumalust väljendav, kohatult või tobedana mõjuv

Sünonüümid

дурацкий kõnekeelne ,
идиотский kõnekeelne ,
нелепый ,
несуразный kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

loll

5

(tegude, jutu, tunde vms kohta:) rumalust ilmutav, ebameeldivust, piinlikkust tekitav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

дурацкий kõnekeelne ,
нелепый ,
глупый kõnekeelne ,
невежественный ,
необразованный ,
бестолковый ,
несуразный kõnekeelne ,
несведущий ,
малосведущий ,
идиотский kõnekeelne , madalkeelne ,
сумасбродный ,
бредовый kõnekeelne ,
придурковатый kõnekeelne , madalkeelne ,
смешной ,
абсурдный ,
смехотворный ,
несообразный kõnekeelne ,
неразумный ,
бессмысленный ,
крайне неразумный ,
детский ,
инфантильный ,
ребячий kõnekeelne ,
ребяческий kõnekeelne ,
ребячливый kõnekeelne ,
простоватый ,
глуповатый ,
с придурью madalkeelne ,
дураковатый kõnekeelne ,
несообразительный ,
недогадливый ,
туповатый kõnekeelne ,
тупоголовый kõnekeelne ,
безмозглый halvustav ,
безумный kõnekeelne ,
неблагоразумный ,
нерассудительный ,
безрассудный ,
вздорный ,
бредовой ,
неприятный ,
неловкий ,
странный ,
чудной kõnekeelne ,
наивный ,
простодушный ,
тупой ,
стыдный ,
конфузный ,
щекотливый ,
идиотический ,
дурковатый kõnekeelne ,
дурной madalkeelne ,
с приветом väljend kõnekeelne ,
не в себе madalkeelne ,
того madalkeelne

Tõlkevasted

tobe

6

mõistlikkust, mõistust mitte arvestav, tunnetel või vaistul põhinev, seetõttu pöörane, ohjeldamatu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sõge

7

selline, et ei mõista, ei saa aru

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mõistmatu

8

ilma (selge) mõistuseta toimuv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

бешеный ,
неистовый ,
неукротимый ,
безумный kõnekeelne ,
исступлённый ,
оголтелый kõnekeelne ,
сумасбродный kõnekeelne ,
безрассудный ,
шальной kõnekeelne ,
отчаянный kõnekeelne ,
бесшабашный kõnekeelne ,
аномальный ,
ненормальный ,
анормальный ,
нищий духом ,
нищ духом ,
нецелесообразный ,
непонятливый ,
несообразительный ,
недогадливый ,
бестолковый ,
глупый ,
несмышлёный ,
дурацкий kõnekeelne ,
идиотский kõnekeelne , madalkeelne ,
нелепый ,
неразумный ,
несуразный kõnekeelne ,
маниакальный ,
тупой ,
скудоумный ,
тупоумный ,
бредовый kõnekeelne ,
придурковатый kõnekeelne , madalkeelne ,
бессмысленный ,
крайне неразумный ,
нерациональный ,
глуповатый kõnekeelne ,
безмозглый halvustav ,
тронутый kõnekeelne ,
чокнутый kõnekeelne ,
противоречащий здравому смыслу ,
не в своём уме väljend ,
туполобый kõnekeelne ,
пустоголовый kõnekeelne ,
тупоголовый kõnekeelne ,
дурной madalkeelne ,
необразованный ,
малограмотный ,
невыразительный ,
безликий ,
маньяческий ,
простоватый ,
с придурью madalkeelne ,
дураковатый kõnekeelne ,
малоумный kõnekeelne ,
полудурошный kõnekeelne ,
одурелый kõnekeelne ,
очумелый madalkeelne ,
двинутый madalkeelne ,
обалделый madalkeelne ,
необузданный ,
безудержный ,
неудержимый ,
несдержанный ,
разнузданный kõnekeelne ,
невыдержанный ,
невоздержанный ,
буйный ,
строптивый ,
поверхностный ,
неосновательный ,
легкомысленный ,
непродуманный ,
необдуманный ,
растерянный ,
потерянный ,
безголовый kõnekeelne ,
абсурдный ,
несообразный kõnekeelne ,
дурашливый kõnekeelne ,
неосмысленный ,
опрометчивый ,
бурный ,
нерассудительный

Tõlkevasted

arutu

9

selline, millest on terve mõistusega raske aru saada, ebamõistliku, arutu või võimatuna tunduv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

10

läbi mõtlemata või põhjendamata, asjaolusid arvestades ebanormaalne (nt ülemäära palju raha kulutav)

omadussõna

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ebamõistlik

11

mõistust, arutlust eirav; (keerulisteks olukordadeks) ebapiisavate, viletsate teadmistega

omadussõna

Sünonüümid

неблагоразумный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ebaintelligentne

12

mõistmatu, arusaamatu või rumal

omadussõna

Sünonüümid

непонятный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mõistmata vananenud

13

ilma mõistuseta; mõistuse kaotanud

omadussõna

Sünonüümid

безумный

Tõlkevasted

mõistusetu

неразумный
неразумная
неразумное
неразумные

arutu ¹ rumal tobe sõge rumalavõitu mõistmatu loll mõistusvastane mõistusevastane

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.