sõge

adjective substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

mõistlikkust, mõistust mitte arvestav, tunnetel või vaistul põhinev, seetõttu pöörane, ohjeldamatu

adjective

Similar meaning

pime ,
raevukas ,
raevune ,
järelemõtlematu ,
järelekaalumatu rare ,
kaalumatu rare ,
meeletu ,
arust ära multiword expression ,
maniakaalne ,
maaniline ,
silmitu ,
loomalik ,
püstihull ,
mõtlematu ,
metsik multiword expression ,
hull ,
hullumeelne ,
segane ,
topakas ,
totakas ,
arutu ,
jabur ,
pöörane ,
kergekäeline ,
kuratlik ,
saadanlik obsolete ,
saatanlik ,
loll ,
rumal ,
segi informal ,
segamini

Translations

Usage examples

Sõge patriotism.
Armukadedusest sõge.
Noored teevad igasugu sõgedaid asju.

Täiesti sõge värk!

1.1

vähearenenud, harimatu, mahajäänud

adjective

Similar meaning

juhm ,
pimedusega löödud multiword expression ,
nürimeelne ,
harimatu ,
nõme ,
tüber informal , new word ,
topakas ,
totakas ,
loll ,
rumal ,
ogar ,
napakas ,
pea peale kukkunud multiword expression ,
peast põrunud multiword expression ,
koputada saanud multiword expression ,
peast soe multiword expression ,
poole aruga multiword expression ,
põrunud ,
pätsiga pähe saanud multiword expression ,
sooja saiaga pähe saanud multiword expression ,
sooja sepikuga pähe saanud multiword expression ,
tola informal

Translations

Usage examples

Sõgedat rahvast hirmutati maailma lõpuga.

1.2

leebe kirumissõna, mida kasutatakse millegi või kellegi üle pahandades, midagi taunides, harvemini imestuse või üllatuse korral

substantive

Synonyms

sindrinahk informal ,
sinder informal ,
hullvaim informal ,
juudaline ,
juudas ,
kirevane informal ,
kuradinahk informal ,
kuram informal ,
kuramus informal ,
kurask informal ,
kuri informal ,
kuriloom informal ,
kurimait informal ,
kurinahk informal ,
kurivaim ,
madis informal ,
mait informal ,
pagan ,
paganahing rare ,
paganajalg rare ,
pagananahk informal ,
paganas informal ,
pergel informal ,
pimehull informal ,
pimeloom informal ,
pimevaim informal ,
põrguline ,
pärgel ,
ramp informal ,
risu informal ,
reo informal ,
saadan ,
saadanahing rare ,
saadananahk ,
saadananägu rare ,
saadanas ,
saatan ,
saatanahing rare ,
saatananahk ,
saatanas ,
saatananägu rare ,
sarvik ,
sarviline ,
sunnik informal ,
sunnikunahk informal ,
sõgeloom informal ,
sõgevaim informal ,
tont ,
roju

Similar meaning

kurat ,
tuline ,
jeekim ,
kurat võtaks multiword expression ,
kurat võtku multiword expression ,
pagan võtaks multiword expression ,
pagan võtku multiword expression ,
tont võtaks multiword expression ,
tont võtku multiword expression ,
krt informal ,
pime informal ,
vanatont ,
vanakurat ,
kuradinägu informal ,
raibe offensive ,
raip offensive ,
raisk offensive ,
neetud ,
topakas ,
totakas ,
napakas ,
tola ,
loll ,
tühi ,
issakene ,
heldekene ,
jumalukene ,
taevakene ,
aeg ,
arm ,
jestas informal ,
armas aeg multiword expression ,
heldeke ,
issake ,
heldus ,
issand ,
isver informal ,
jeerum informal ,
jessake informal ,
jessas informal ,
jumalime ,
jessuke informal ,
jumaluke ,
taevake ,
jummel informal ,
taevane ,
taevas ,
jumal ,
jeevel informal ,
jesses informal ,
issaristike ,
issa ristike ,
jeever informal ,
jesseke informal ,
idu informal ,
prohvus informal ,
põrgu ,
perglima informal ,
kuradi ,
kuradima ,
kuramuse ,
kurjavaimu ,
pagana ,
paganama ,
põrguma ,
sindri ,
sindrima informal ,
sunniku ,
kurivaimu

Translations

чёрт informal ,
бес informal ,
дурень low-style word ,
дурачина informal ,
чёртов сын low-style word ,
чёрт полосатый low-style word ,
нечистая сила informal ,
окаянная informal ,
поганец low-style word ,
шут informal ,
злодей informal ,
сатана informal ,
дьявол low-style word ,
злодейка informal ,
шкура vulgar ,
чёртова кукла vulgar ,
чертовка informal ,
леший informal ,
проказник informal ,
нечистый ,
проказница informal ,
окаянный informal , obsolete

Usage examples

Haaraski, sõge, siis ahjuroobi ja kukkus taguma.
Mis sa kihutad nagu sõge!

pime või millestki pimestatud, seetõttu (tegelikkust) mittenägev

adjective

Similar meaning

pime

Translations

Usage examples

Silmad valgusest sõgedad.
Õnn on teadagi sõge ja juhuslik.

2.1

selline inimene

substantive

Similar meaning

Usage examples

Et tüdruk valetab, seda võib näha sõgegi.

Inflection Type 2

sõge	sõgedad
sõgeda	sõgedate
sõgedat	sõgedaid

sõge
- sokea 'silmist pime'
- soged 'silmist pime'
- so'gdõ 'silmist pime'

Comparative degree:
- sõgedam
Superlative degree:
- kõige sõgedam
- sõgedaim
Derived word:
- sõgedalt
- sõgedus

püstisõge

sõgeloom

тупой бестолковый дурацкий несуразный нелепый безумный безрассудный буйный неистовый необузданный неукротимый слепой невидящий ¹ глупый несообразительный непонятливый неразумный несообразный малоразвитый необразованный непросвещённый неучёный невежественный отсталый бессмысленный нерассудительный сумасбродный безудержный бурный оголтелый дурачок дурачина дьявол чёрт злодей злодейка леший окаянный ¹ слепая

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...

sõge

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word