et

reis

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.04.2026

Tähendused

1
mingi sõiduvahendiga sõit, teekond kuhugi kaugemale hrl koos (lühema) kohalviibimisega
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kirjanik sooritas viimase reisi sünnilinna Taanis.
  • Alustasime reisi Bangkokist.
  • Puhkusereis.
Turismireis.
Perereis.
Rühmareis.
Naabersõnad
omadussõnaga
pikk reis viimane järgmine hea uus tore nädalane väike terve eksootiline ühepäevane suvine ühine kauge ilus kahepäevane lühike kahenädalane
Leidsin endale väga mõnusa hosteli, kus sain pikast reisist välja puhata.
Üks eriline muusikaelamus tabas mind suvisel reisil Sitsiilias.
ärajäänud reis planeeritud kavandatud tellitud plaanitud organiseeritud poolelijäänud
Reisibürood on kohustatud ärajäänud reiside eest makstud raha tagastama.
nimisõnaga
reiside arv
reisi algus eesmärk lõpp aeg hind maksumus sihtkoht pikkus
Lemmikloomaga reisimine tuleb ette tellida hiljemalt nädal enne reisi algust.
unistuste reis
Unistuste reis on mul Mehhikosse või Peruusse.
matk ja reis puhkus
Perega koos olen veetnud kõik puhkused ja reisid.
tegusõnaga
reis toimub kestab algab viib maksab väljub lõpeb kulgeb jätkub sujub
Kõige soodsama paketi tingimus oli, et reis toimub oktoobris.
Pikemad reisid viivad sinna, kus mägesid, päikest ja avarust.
Praamijärjekord venis öötundideni, viimane reis väljus südaööl.
reisi tegema alustama korraldama jätkama võitma planeerima ette võtma ostma tühistama broneerima edasi lükkama
See ei ole võimalik, et nii odavalt bussidega reise tehakse.
Ööl vastu tänast alustasime reisi Jordaania piirilt Bagdadi.
Reis tuli päeva võrra edasi lükata.
reise müüma pakkuma
Soomes on 5–10 turismibürood, mis pakuvad reise Eestisse.
reisist rääkima loobuma osa võtma kirjutama
Täna hommikul väljunud Hurghada reisist loobus 9 inimest.
Sellest reisist kirjutas ta bestselleriks saanud raamatu.
reisile minema sõitma kaasa võtma saama kuluma asuma tahtma tulema pääsema
Absoluutselt polnud kindel, et mina saan reisile.
Reisile kulub 14 t kütust.
Enne, kui reisile asusin, oli mu pere ja sõprade suurim mure minu julgeolek.
reisil käima saatma osalema tegema
Presidenti saadab reisil ärimeeste delegatsioon.
Kokku osales reisil 90 inimest.
reisidelt tooma
Ta toob reisidelt taldrikuid linnade piltidega.
reisilt tulema kaasa tooma naasma
Hiljuti tulime reisilt Taist.
reisiga rahule jääma
Olime Taanis neli päeva ja jäime reisiga väga rahule.
1.1
(ajas tagasi vm rändamise kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Reis minevikku.
2
(regulaarselt kulgeva) liiklusvahendi teekond (lähte- ja lõpp-punkti vahel); teekond, teelõik kahe punkti vahel
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Laev alustas reise Peterburi mai alguses.
  • Reedeti väljuvad reisid Sõru sadamast kell 8 ja 14.
  • Ruhnu liini uus lennuk tegi esimese reisi.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489832 Viimati muudetud 23.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
поездка

Turismi terminibaas

ID 629656 Viimati muudetud 09.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • sõit alalisest elukohast kaugemale
  • the travel by a person from the time of departure from his/her usual residence until he/she returns
reis
Näited
  • Reis Türki on ideaalne valik kõigile, olgu sa siis aktiivne või passiivne puhkaja või lastega pere.
trip
Näited
  • Whether you’re a history buff, a foodie, or a shopaholic, this guide will help you plan a stress-free and unforgettable trip to London.

Sõnavormid

Käänamine reis : reisu on kõnekeelne.

Muuttüüp 22e

reis reisid
reisi reiside
reisi reise ~ reisisid

Muuttüüp 22e

reis reisud
reisu reisude
reisu reise ~ reisusid

Päritolu andmed

laensõna
  • reis
    • reise 'reis, teekond' ühisgermaani tüvi

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...