et

võitma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2026

Tähendused

1
(võitluses, võistluses, konkurentsis) vastas(t)e vastupanu murdma, vastas(t)est parem olema

Tõlkevasted

Vastand
Rektsioon milles
Näited
  • Mart võitis novellivõistluse.
  • Võnnu lahingu võitsid eestlased.
  • Valged alustavad – ja ei võida.
Naabersõnad
määrsõnaga
järjest võitma rohkem kindlalt oodatult üllatuslikult veenvalt suurelt ülekaalukalt ülivõimsalt täiseduga napilt võistkondlikult võõrsil
Parlamendivalimisi on kindlalt võitmas konservatiivid.
Mõnevõrra üllatuslikult võitis võõrustajariigi põhikoondisesse mitte kuuluv ratsutaja.
Üllatasin ennastki, et suutsin teisi nii suurelt võita.
Turniiri võitis täiseduga reaalgümnaasium.
Pole midagi ilusamat, kui kodus kaks korda napilt võita.
Valimisliit võitis napilt kohalikud valimised.
nimisõnaga
sõda võitma lahingut mängu võistlust kohtumist geimi poolaega seeriat jooksu konkurssi kihlvedu medalit esikohta karikat kulda tiitlit
Kust tulid relvad, millega sõda võideti?
Meeskond võitis mängu kolme väravaga.
Kaks esimest geimi võideti vastavalt nelja ja kahe punktiga.
Medaleid võideti olümpial kahel alal.
finaalis võitma mängus kohtumises voorus kodus arvestuses klassis
Teises avavooru mängus võitis Belgia Fääri saarte esindust 5 : 1.
Otsustavas kohtumises võitis Kanada Argentina tulemusega 77 : 70.
naistest võitma meestest juunioridest noortest
Meestest võitis esikoha olümpiakogemusega sportlane.
lisaajal võitma
Meeskond võitis lisaajal 4 : 3.
Toronto võitis lisaajal 4 : 3 ja pääses edasi.
tegusõnaga
võitlema ja võitma võistlema kaotama sõitma mängima osalema tulema minema alustama
Vahet pole, kas kaotame või võidame.
Valged alustavad ja võidavad.
kaassõnaga
võitma soosiku, kodupubliku ees
Rattur võitis napilt meeskonnakaaslase ees.
Naabersõnad
järjest võitma rohkem kindlalt
1.1
millestki jagu, võitu saama, midagi alistama

Tõlkevasted

Näited
  • Õiglus võitis!
  • Vägivalda vägivallaga ei võida.
2
midagi omandama, endale saama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Võitsin väärtusliku auhinna.
  • Linna kolides on võita suurem anonüümsus.
Naabersõnad
nimisõnaga
aega võitma sõpru südant poolehoidu populaarsust tähelepanu usaldust
Lennukiga sõites võidad kõvasti aega.
Jooga võidab aina uusi sõpru.
Tema talent ja sarm võitsid poolehoidu ka kiriku ringkondades.
loteriiga võitma lotoga
Võitsin loteriiga 5000 eurot.
Mida teeksid, kui võidaksid loteriiga miljon eurot?
kaassõnaga
võitma rolli, artikli eest
Parima tehnilise teostusega grafiti eest võitis nooruk maasikatordi.
Naabersõnad
aega võitma sõpru südant
2.1
(käitumisega) kellegi poolehoidu saavutama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Õpeta, kuidas sõpru võita.
  • Ülo võitis meeste usalduse hetkega.
2.2
aega, raha, ruumi ettenähtust või -arvatust vähem kulutama, seekaudu säästma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Siit otse minnes võidaksite pool tundi.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605799 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kehaline kasvatus
побеждать
  • vastasest üleolekut ehk paremat tulemust saavutama
побеждать

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 537228 Viimati muudetud 11.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldinesõjategevus -> sõjaline taktika
purustama eelistatud
võitma väldi
defeat eelistatud
défaire eelistatud
  • vähendama vastase lahingutõhusust sedavõrd, et ta pole suuteline lahingutegevust jätkama või täitma seatud eesmärke
  • to diminish the effectiveness of an enemy or adversary to the extent that they are unable or unwilling to resist or achieve their intent
  • diminish the effectiveness of an adversary to the extent that it is unable or unwilling to resist, or to achieve its intent
Hea teada
  • lahingutoiming
Seotud
purustama eelistatud
võitma väldi
defeat eelistatud
défaire eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 34

võitma võitis
võita võitnud
võidab võida
võidetud võidetakse

Päritolu andmed

põlissõna
  • võitma Sõna võima tuletis
    • voitaa 'võida, määrida, õlitada, võita'
    • voittada 'võita'
    • võittaa 'võita'

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...