et

planeerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

1
võimalikku, edaspidist tegevust otsustama või kavandama; tegevusplaani, ajakava koostama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kaubanduskeskus planeerib laieneda terviklikuks elu- ja ärikeskkonnaks.
  • Kuna planeerite rasedust, pidage alkoholiga piiri.
  • Olen õppinud oma aega paremini planeerima.
Eelarvet planeeritakse kevadel.
Kõik ei oska oma kulusid mõistlikult planeerida.
Naabersõnad
määrsõnaga
täpselt planeerima hoolikalt korralikult põhjalikult hästi õigesti teadlikult mõistlikult strateegiliselt paindlikult varakult pikalt koos ühiselt
Oled sa oma kirevat töökäiku teadlikult planeerinud?
nimisõnaga
tegevust planeerima tööd rasedust puhkust rünnakut tulevikku teekonda reisi kohtumist üritust eelarvet raha kulutusi tulusid investeeringuid muudatusi
Aeg on teha kokkuvõtteid ja planeerida tegevust järgmiseks perioodiks.
tegusõnaga
planeerib alustada korraldada rajada ehitada investeerida
Planeerin alustada uut põnevat projekti.
mõtlema ja planeerima analüüsima hindama
Enne mõtle ja planeeri, siis tegutse.
kaassõnaga
planeerima ilmaprognoosi, projekti järgi peale
Ettevõte planeerib oma arengut ühe aasta peale.
2
asula, ehitise, maastiku plaani koostama, seda kavandama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Arhitektid planeerivad mere äärde uut elamukvartalit.
Naabersõnad
nimisõnaga
arhitekt planeerib
Arhitektid planeerivad uut elamukvartalit.
linna planeerima linnaruumi juurdeehitust haljastust
Kuidas planeerida keskkonnasõbralikku linna?
hoonesse planeerima eramusse kvartalisse
Hoonesse planeeriti ka puhkeruumid.
korrusele planeerima alale krundile
Ülemisele korrusele planeeritakse suur vabaõhuterrass.
Naabersõnad
arhitekt planeerib linna linnaruumi

Sõnavormid

Muuttüüp 28

planeerima planeeris
planeerida planeerinud
planeerib planeeri
planeeritud planeeritakse

Päritolu andmed

laensõna
  • planeerima
    • planieren 'asula, maastiku plaani koostama, kavandama'
      • planeren 'kavandama'
        • planer 'kavandama'
          • planāre 'maapinda tasandama' sõnast plānus 'tasane, lame; selge, arusaadav, lihtne'

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...