et

rakk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.08.2025

Meanings

1
organismi väikseim ehituslik ja talituslik osa, mis on võimeline iseseisvalt funktsioneerima

Translations

Usage examples
  • Inimene koosneb 100 000 miljardist rakust.
  • Viirused vajavad paljunemiseks elusat rakku.
  • Naharakk.
Maksarakk.
Collocations
Adjectives
uus rakk terve normaalne elus üksik tootev valgustundlik haige vajalik vana põletikuline
Normaalsed rakud paranevad kiirguse kahjustavast toimest kiiremini kui vähirakud.
surnud rakk nakatunud kahjustatud muteerunud
Bakterite ülesandeks saab surnud või kahjustatud rakkude lagundamine.
Nouns
rakkude arv kasv ainevahetus elutegevus
raku ehitus areng
inimese rakud organismi loote limaskesta kudede
Täiskasvanul närvirakud ei taastu, loote rakud aga kasvavad ja jagunevad aktiivselt.
koed ja rakud organid geenid
Kui geenides ja rakkudes valitseb ebakõla, siis on organismi loomulik reaktsioon haigus.
Verbs
rakud toodavad uuenevad surevad muutuvad sisaldavad jagunevad poolduvad lagunevad paljunevad ühinevad
Ajus on kaks piirkonda, mille rakud pidevalt uuenevad.
Nädala jooksul jagunevad rakud üha uuesti.
rakke kaitsma kahjustama hävitama lõhkuma taastama
Vesi kaitseb rakke ülekuumenemise eest ja aitab rakusisest temperatuuri ühtlustada.
rakku sisenema tungima
Kui viirus tungib rakku, hakkab ta seda kasutama paljunemiseks.
rakkudes toimuma
Organismi vananedes toimub rakkudes palju muutusi.
rakkudest koosnema
Organism koosneb rakkudest, millest igaühel on oma ülesanne.
Collocations
uus rakk terve normaalne
2
nahal või limaskestal mingi kahjustuse tagajärjel tekkinud põisjas läbipaistva vedelikuga täitunud moodustis
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Labidavars hõõrus rakud pihku.
3
dialect herilaste pesa

Translations

Usage examples
  • Kempsu laes ripub herilaste rakk. Hall ümmargune kera.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 710663 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain biotechnologyphysiology
rakk
cell
Usage examples
  • ... germ cell mutagens are substances that can cause a permanent change in the amount or structure of the genetic material of a cell resulting in a change in the phenotypic characteristics of that cell, which may be transferred to descendent daughter cells ...
solu

Biokeemiasõnastik

ID 458153 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset

Eesti viipekeele meditsiiniterminid

ID 633350 Last modified 31.12.2022
View dataset
View dataset
Domain Medicine - Pathology - Surgerycell biologyanatomy
  • elusorganismide väikseim iseseisvalt talitlev üksus
rakk

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594097 Last modified 28.12.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
  • kõigi organismide ehituse, talitluse ja paljunemise põhiüksus. Rakul on kõik elu tunnused

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477697 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
  • loom- ja taimorganismide ehituse, elutegevuse ning arengu põhiüksus
Zelle

Matemaatika terminibaas

ID 665996 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Mesindusleksikon

ID 481415 Last modified 17.04.2023
View dataset
View dataset
  • elusorganismi põhiline, peamiselt mikroskoopiline ehitusosa
Good to know
  • Ainuraksetel, bakteritel ja osal vetikatest moodustab iseseisvalt elav rakk kogu organismi. Hulkraksetel organismidel koosneb organism suurest hulgast omavahel seotud, kuid erineva talitlusega ja kujuga rakkudest. Rakk koosneb tsütoplasmast ja tuumast, mis moodustavad raku elusosa e protoplasma. Raku tuum koosneb valdavalt nukleoproteiididest. Tuuma tähtsamad koostisosad on kromosoomid. Kromosoomides on salvestunud geneetiline informatsioon (pärilikkus), mis programmeerib raku elutegevust ja määrab RNA vahendusel valkude biosünteesi.
Related
Zelle

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 518198 Last modified 08.02.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525722 Last modified 27.06.2023
View dataset
View dataset
Domain Military (General) -> Military Administration
lüli preferred
rakk deprecated
cell preferred
cellule preferred
  • NATO peakorteri jaoskonna osa, mis tegeleb spetsiifilise tööga mingi laiema tegevusvaldkonna piires
  • part of a NATO headquarters section which produces work of a specific nature within a major functional area
Good to know
  • KIRJE KUSTUTATUD AAP-6st [2015]
Related
lüli preferred
Good to know
  • Puudutab ainult NATO peakorterit; erinevate liikmeriikide staapides võib kasutusel olla sellest erinev jaotus
rakk deprecated
cell preferred
Good to know
  • DELETED
cellule preferred
Good to know
  • SUPPRIMÉ

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 545984 Last modified 28.12.2022
View dataset
View dataset
Domain medicine
kambrik
  • kong; kärjekann
  • kammer, rom, lagerrom, forrådskammer
kambrik
rakk
celle

Word forms

Inflection Type 22e

rakk rakud
raku rakkude
rakku rakke ~ rakkusid

Etymology

põlissõna
  • rakk
    • rakko 'vesivill, põis, mull'
    • rakk 'vesivill'
    • rakko 'loomapõiest torupill, kubel, vill, põis, mull'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...