et

kahjustama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.05.2026

Tähendused

halba või häda tekitama, kahju tooma

Tõlkevasted

Rektsioon keda/mida*
Näited
  • Halvad harjumused kahjustavad tervist.
  • Tõstamaa kirik sai rängalt kahjustada 1972. aasta varingus.
Naabersõnad
määrsõnaga
pöördumatult kahjustama parandamatult korvamatult jäädavalt rängalt raskelt tõsiselt tugevalt tugevasti kõvasti otseselt oluliselt märkimisväärselt vähe veidi füüsiliselt psüühiliselt teadlikult tahtlikult
Skandaal on rängalt kahjustanud riigi mainet.
Eriti raskelt kahjustab elavhõbe aju, kesknärvisüsteemi, kopse ja neere.
Plahvatus kahjustas tõsiselt tehasehoonet.
Suurtootmises on palju tegureid, mis tõsiselt kahjustavad loomade heaolu.
Euroopat vallanud tormid on väga tugevalt kahjustanud Põhjameres asuvaid Saksamaa saari.
Tugevad vihmasajud on väljaku muru tugevasti kahjustanud ja muutnud pinnase pehmeks.
Juhi otsus lõpetada toetuse maksmist kahjustas otseselt ettevõtte majandustegevust.
Skandaal on partei mainet oluliselt kahjustanud.
Suitsetamine mõjub halvasti mälule ja nägemisele, mis märkimisväärselt kahjustab õppeprotsessi.
Kui üürnik kahjustab tahtlikult eluruumi, võib üürilepingu erakorraliselt üles öelda.
nimisõnaga
tegevus kahjustab käitumine tegu otsus olukord plahvatus torm vesi niiskus suits alkohol suitsetamine haigus viirus aine
Kujunenud olukord kahjustab riigi mainet.
Pea kõikides valdades kahjustas torm katuseid.
Kuidas kahjustab niiskus kodu ja mida selle vältimiseks ette võtta?
Suitsetajad teavad küll, et suitsetamine kahjustab enda ja teiste tervist.
keskkonda kahjustama loodust konkurentsi suhet loodet taime tervist närvisüsteemi silmi hambaid nahka südant maksa neere rakke aju kuulmist mainet näonahka
Vältida tuleks alkoholi ja tubaka tarvitamist, mis kahjustab loodet.
Suitsetamine kahjustab tervist ja tekitab sõltuvust.
Suitsetamine kahjustab tervist.
Müügil on ka suhkruvabad tabletid, mis ei kahjusta hambaid.
Kloroform ärritab ka nahka ja pikemal toimel kahjustab maksa.
Kuhjuvad mürgid kahjustavad aju ja kõiki teisi organeid.
Ka tihe ööklubide ja kontsertide külastamine kahjustab kuulmist.
tegusõnaga
kahjustada saama
Park sai tormis tugevalt kahjustada.
hävitama ja kahjustama häirima
Looduskaitsealal on keelatud hävitada ja kahjustada liikide elupaiku ja kasvukohti.
kaassõnaga
kahjustama operatsiooni, töö käigus
Silla ehitamise käigus kahjustati merepõhja ökosüsteemi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692028 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
jeopardise
Näited
  • Member States shall take all appropriate measures, whether general or particular, to ensure fulfilment of the obligations arising out of this Treaty or resulting from action taken by the institutions of the Community. They shall facilitate the achievement of the Community's tasks. They shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives of this Treaty.
  • Member States shall ... ensure that young people are protected against economic exploitation and against any work likely to harm their safety, health or physical, mental, moral or social development or to jeopardize their education.

EKI terminibaas Esterm

ID 695567 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik haldus, erahaldus
distort
Näited
  • In order to establish a system ensuring that competition shall not be distorted in the Common Market, it is necessary to provide for balanced application of articles 85 and 86 in a uniform manner in the Member States.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505963 Viimati muudetud 18.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
вредить
причинять / причинить* вред

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 636652 Viimati muudetud 24.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
harm
damage väldi
harm
Hea teada
  • Parem oleks harm, mõistena üldisem; damage on sageli füüsilise kahjustamise konnotatsiooniga, loss oleks riski realiseerumise alatooniga või moraalsele kahjule viitav.
damage väldi

Sõnavormid

Muuttüüp 27

kahjustama kahjustas
kahjustada kahjustanud
kahjustab kahjusta
kahjustatud kahjustatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...