et

röövima

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
võõrast vara vägivalla või ähvarduste abil omandama

Translations

Government kellelt
Usage examples
  • Jõuk röövis luksuslikke autosid kogu Lääne-Euroopas.
  • Talust rööviti raha ja viina.
Collocations
Adverbs
karistamatult röövima halastamatult
Impeerium röövis halastamatult ressursse oma koloniaalmaadelt.
Adjectives
paljaks röövima tühjaks
Linnus rööviti paljaks ja pandi põlema.
Kirik rööviti paljaks ja põletati, inimesed tapeti.
Nouns
jõuk röövib isik
Hispaania politsei teatel röövis jõuk luksuslikke autosid kogu Lääne-Euroopas.
kurjategijad röövivad piraadid sissid terroristid
Maskis kurjategija röövis pangast raha.
raha röövima vara autot naist turiste kauplust panka rahvast tanklat
Tanklast rööviti raha ja maiustusi.
Naine rööviti võlgades oleva ärimehe pärast.
Relvastatud kurjategija üritas röövida kauplust.
Politsei andmeil röövis panka lõunamaalase välimusega mees.
Mängupüstoliga mees röövis tanklat.
kassast röövima seifist tanklast
Mehed ähvardasid müüjat püstoliga ja röövisid kassast raha.
Tanklast rööviti raha, õlut ja maiustusi.
ohvrilt röövima kannatanult
Kannatanult rööviti spordikott sülearvuti ja riietega.
Verbs
varastama ja röövima peksma vägistama tapma
Helistaja teatas, et teda olevat Kukulinna baari juures pekstud ja röövitud.
1.1
(liiklusvahendi kaaperdamise kohta)

Translations

Usage examples
  • Üks röövitud lennuk rammis Pentagoni.
1.2
inimest vägivaldselt ära või kaasa viima
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Poiss rööviti kodumaja eest.
1.3
informal raha välja petma, liiga kallist tasu võtma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kaval advokaat lihtsalt röövib oma kliente.
2
millestki ilma jääma, kelleltki midagi ära võtma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kukkumine röövis esikoha.
  • Võistlus röövis palju energiat.
Collocations
Nouns
haigus röövib vigastus õnnetus teadmatus
Õnnetus röövis naise elust pea kolm aastat.
Teadmatus röövib meeleerahu.
energiat röövima jõudu võidu
Vastased röövisid meeskonnalt kahe väravaga võidu.
Collocations
haigus röövib vigastus õnnetus

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496153 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 28

röövima röövis
röövida röövinud
röövib röövi
röövitud röövitakse

Etymology

laensõna
  • röövima
    • roven 'röövima'

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...