et

üle võtma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.03.2026

Meanings

1
kelleltki teiselt oma valdusse, oma kontrolli alla võtma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Võtame linna üle!
  • Riik võttis firma üle.
  • Nähakse ohtu, et sõjaväelased võtavad võimu üle, kui valitsus kaotab valimised.
2
teises kultuuris, keeles leiduvat omaks võtma
Similar meaning

Translations

Government kellelt/millelt
Usage examples
  • Roomlased võtsid kreeklastelt palju üle.
3
rare mingit pinda puhastama
Similar meaning

Translations

Government millega
Usage examples
  • Võtan iga päev tolmuimejaga üle vähemalt köögi põranda.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 718943 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain standardisation
üle võtma
Usage examples
  • Euroopa standardid on kolmes keskses Euroopa standardiorganisatsioonis Euroopa Standardikomitees CEN, Euroopa Elektrotehnika Standardikomitee CENELEC ja Euroopa Telekommunikatsiooni Standardiinstituudi ETSI koostatud standardid. CEN-i liikmesriigid on kohustatud Euroopa standardid üle võtma oma rahvusstandarditeks.
transpose
Usage examples
  • Date of Availability (DoA) of hEN 3 The date when the definitive text in the official CEN language versions of a ratified hEN is distributed by the CEN/MC. CEN rules require its members to announce the hEN within 3 months and publish (transpose) it within 6 months.

Word forms

Inflection Type 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

üle võtma võttis üle
üle võtta üle võtnud
võtab üle võta üle
üle võetud võetakse üle

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...