et

pealetung

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
lahingutegevus vastase väeüksuste hävitamiseks ning tähtsate piirkondade või objektide hõivamiseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sakslaste pealetung Viljandist Põltsamaale peatati.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus pealetung jõuline ulatuslik edukas kiire võimas äge üldine sõjaline massiivne ootamatu agressiivne
Mõlemad pooled olid kaevunud maasse ja valmistusid tasahilju uueks pealetungiks.
otsustav pealetung
Saksa väed alustasid 5. juulil otsustavat pealetungi.
nimisõnaga
pealetungi algus eesmärk lõpetamine peatamine tõrjumine jätkamine
Kohe pärast pealetungi algust täitusid teed tuhandete traktoritega.
vägede pealetung armee vaenlase mässuliste
Vaenlase pealetung peatati ja ta paisati tagasi.
pealetung pealinnale
Mässulised kavandavad pealetungi pealinnale.
pealetungi tulemusel ajal tagajärjel
Ägeda pealetungi tulemusel pidi vaenlane põgenema.
Kirik hävis pea täielikult 1944. aasta augustis Nõukogude vägede pealetungi ajal.
tegusõnaga
pealetung algab toimub raugeb jätkub lõpeb kestab nurjub takerdub
Pealetung algas 24. mai varahommikul.
Pealetung toimub neljast suunast.
Saksamaa armee pealetung II maailmasõja ajal rauges Moskva all.
Pealetung jätkub ka teistes suundades.
pealetungi alustama jätkama peatama lõpetama tõkestama pidurdama
Väed alustasid pealetungi Afganistani pealinnale Kabulile.
Vaenlase pealetung peatati üheksaks kuuks.
Sõjaväe pealetung lõpetatakse alles siis, kui vangid vabastatakse.
pealetungis hukkuma osalema
Pealetungis hukkus üle veerand miljoni Prantsuse sõduri.
pealetungist osa võtma
Pealetungist võtab osa 4000 merejalaväelast.
pealetungile asuma minema eelnema
Vastane asub pealetungile.
Väeosa läks pealetungile.
Pealetungile eelneb pikaajaline ja võimas propaganda.
pealetungiks valmistuma
Punaarmee valmistus pealetungiks Tallinnale.
Naabersõnad
uus pealetung jõuline ulatuslik
1.1
mingi loodusnähtuse laiaulatuslik levimine, millegi liikumine kuskile

Tõlkevasted

Näited
  • Mandrijää pealetung.
  • Tormile järgnes külma õhu pealetung.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus pealetung ajutine edasine pidev
Vastavalt jää taandumisele või ajutisele pealetungile järvede veetase muutus.
nimisõnaga
mere pealetung õhumassi mandrijää
Majaka kadumine on mere pideva pealetungi tõttu paratamatu.
tegusõnaga
pealetung toob
Siberi külma pealetung toob läbilõikava tuule.
Naabersõnad
uus pealetung ajutine edasine
1.2
ahistav, survet avaldav toime kellegi või millegi suhtes
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • 13.-14. sajandil algas islami jõuline pealetung.
  • Ameerika kultuuri pealetung.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus pealetung jõuline massiline kiire võimas äge üldine massiivne ajutine hoogne edasine totaalne agressiivne
Sotsiaalmeedia jõuline pealetung suruvad nii meid kui meie lapsi üha rohkem virtuaalmaailma.
Biotehnoloogia äge pealetung sai võimalikuks mitme soodsa asjaolu tõttu.
nimisõnaga
inglise keele pealetung keele islami massikultuuri nutiseadmete
Nutiseadmete pealetung on tekitanud sõltuvuse elektroonilistest sidevahenditest.
pealetungi tingimustes
Lääneliku tarbimiskultuuri pealetungi tingimustes on vaja oma kultuuri toetada ja arendada.
tegusõnaga
pealetung ohustab
Hiina tugev mõju ja moodsa elu pealetung ohustab tiibeti kultuuri ja traditsioone rohkem kui kunagi varem.
Naabersõnad
uus pealetung jõuline massiline

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529686 Viimati muudetud 21.12.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> üldine
rünnak eelistatud
rünne väldi
pealetung väldi
kallaletung väldi
attack eelistatud
  • pealetungitegevus, mille eesmärk on hävitada vaenlase üksused tule ja liikumise abil
  • an offensive operation designed to destroy enemy forces by fire and movement
Seotud
rünnak eelistatud
rünne väldi
pealetung väldi
kallaletung väldi
attack eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

pealetung pealetungid
pealetungi pealetungide
pealetungi pealetunge ~ pealetungisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...