vaenulik kavatsus

Erialasõnastikud

ID 537175 Viimati muudetud 01.01.2005

Valdkond sõjategevus -> üldinekaitsepoliitika ja planeerimine -> rahvusvaheline julgeolek

vaenulik kavatsus eelistatud

hostile intent eelistatud

tuvastatud ja tõenäoline oht, mis lähtub sellistest isikutest, gruppidest või üksustest, kel on valmisolek, võime ja kavatsus tekitada kahju

the threat of imminent use of force by a military force, terrorist or individual against friendly forces, civilians, and, when specifically authorised in the rules of engagement profile, designated persons, and designated property

Hea teada

Vaenulikule kavatsusele võib järgneda vaenulik akt, millele omakorda järgneb üldjuhul rünnak.
Vaenulik kavatsus sõltub olukorrast, kuid üldiselt loetakse vaenulikku kavatsust tõenäoliseks ja tuvastatavaks ohuks, mille tunneb ära järgnevate tunnuste alusel: 1) isikute, neist moodustunud gruppide või üksuste suutlikkus ja valmisolek, mis kujutab ohtu tekitada kahju; 2) olemas on tõendusmaterjal, muuhulgas luureteave, mis viitab kavatsusele rünnata või tekitada muul viisil kahju.

Hea teada

a likely and identifiable threat recognisable on the basis of both the following conditions:a) Capability and preparedness of individuals, groups of personnel or units which pose a threat to inflict damage;b) Evidence, including intelligence, which indicates an intention to attack or otherwise inflict damage.

vaenulik kavatsus eelistatud

hostile intent eelistatud

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...