et

hukkuma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
(õnnetuse, vägivalla tõttu) elu kaotama, surma saama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Šveitsi mägedes hukkus laviini all kaheksa inimest.
  • Autoõnnetuses hukkus neli inimest.
  • Looduskatastroofi tõttu hukkus kümneid tuhandeid linde.
Naabersõnad
määrsõnaga
traagiliselt hukkuma õnnetult süütult noorelt kangelaslikult mõttetult massiliselt kohapeal silmapilkselt
Tuletõrjuja hukkus traagiliselt põlengus.
Massiliselt hukkus eesti mehi Velikije Luki all.
nimisõnaga
juht hukkub piloot kaassõitja jalgrattur jalakäija sõdur loom lind taim
Täna hommikul toimus liiklusõnnetus, milles hukkus jalgrattur.
Jalakäija hukkus sündmuskohal.
Tõenäoliselt hukkus lind kokkupõrke tagajärjel autoga.
õnnetuses hukkuma katastroofis maavärinas avariis liikluses kokkupõrkes tulekahjus plahvatuses rünnakus tulevahetuses lahingus
Õnnetuses hukkus vähemalt seitse inimest ning ligi sada sai vigastada.
Katastroofis hukkus 260 lennukis olnud inimest.
Avariis hukkus kaks noormeest, viis inimest sai vigastada.
Eile hukkus liikluses üks inimene ning veel seitse sai viga.
Plahvatuses hukkus kaks inimest.
Plahvatuses hukkus kaks inimest ning koduta jäi seitse peret.
Rünnakus hukkus vähemalt kolm inimest, kellest üks oli terrorist ise.
Puhkenud tulevahetuses hukkus kaks kurjategijat.
sündmuskohal hukkuma tööpostil lahinguväljal merel
Sõiduauto paiskus teelt välja ja selle juht hukkus sündmuskohal.
Sõiduauto sõitis teelt välja ja selle juht hukkus sündmuskohal.
Kaaslased arvasid, et mees hukkus lahinguväljal, kuid ta oli ellu jäänud.
tegusõnaga
kaduma ja hukkuma langema kannatama
Kevadel selgus, et mesilased olid kadunud või hukkunud.
Paljud meie lähedased inimesed kas kannatasid või hukkusid punaterrori ohvritena.
kaassõnaga
hukkuma varingu, reostuse tõttu käigus
Ülekastmise tõttu hukkub rohkem orhideesid kui kuivamise pärast
Üks sõdur hukkus rünnaku käigus, ülejäänud kaks olid seni teadmata kadunud.
1.1
(laeva kohta:) uppuma, põhja minema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tormisel Läänemerel hukkus parvlaev Estonia.
2
täielikku hävingusse sattuma, hävima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Enne 21. eluaastat hukkunud ajurakud ei taastu enam kunagi.
  • Kooreüraski kahjustuste tõttu hukkub igal aastal hulgaliselt metsa.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684549 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik teenistusdisasters of human origin
die
  • õnnetuse, vägivalla tõttu surma saama
hukkuma
Näited
  • Kui diplomaat hukkub diplomaatiliste ülesannete täitmisel välisriigis, maksab riik tema ülalpidamisel olevatele perekonnaliikmetele või omastele ühekordset toetust diplomaadi kümne aasta ametipalga ulatuses. Matused korraldatakse riigi kulul.
die

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490268 Viimati muudetud 07.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496524 Viimati muudetud 17.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
hävima
hävinema
hukkuma
Seotud
hävima
hävinema
hukkuma

Sõnavormid

Muuttüüp 28

hukkuma hukkus
hukkuda hukkunud
hukub huku
hukutud hukutakse

Muuttüüp 27

hukkuma hukkus
hukkuda hukkunud
hukkub hukku
hukkutud hukkutakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...