et

karvane

1 adjective substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.03.2026

Meanings

1
(rohkete) karvadega kaetud või karvadesse kasvanud
  • adjective
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Suur karvane koer.
  • Karvased mänguasjad.
  • Maapirnil on pehmed karvased lehed.
Karvase lõuaga mees.
Collocations
Adverbs
hästi karvane väga üleni veidi liiga pisut
Ämblik oli üleni karvane.
Adjectives
pehme ja karvane suur must paks pikk sile kole
Üks pehme ja karvane küülik võib teile hästi sobida.
Nouns
karvane käsi jalg rind loom koer mees mänguasi leht elukas krae olend lõug müts mänguloom
Tegin ukse lahti ja paistma hakkas kellegi karvane käsi.
Mõlema rätiku kohalt paistab karvane rind.
Allergiku mängunurgas võiks olla karvaseid mänguasju üldse võimalikult vähe.
Nüüd nägid kõik, et suur must karvane elukas jalutab mägede vahel.
karvased sääred käpad
Verbs
karvaseks minema muutuma
Mul läks raseduse ajal kõht karvaseks.
Collocations
hästi karvane väga üleni
1.1
(pikajuukselise, habetunud vm korrastamata või erilise välimusega inimese kohta)
  • substantive
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Festivalile oli kokku tulnud igasuguseid karvaseid.
1.2
(puudutades:) mittesile, nagu karvadega kaetud
  • adjective
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Hööveldamata laud jääb karvane.
2
olekult ebasõbralik, ebasõbralikult väljenduv
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tee lahkem nägu, ära ole ta vastu nii karvane!
2.1
(tunde, aimduse kohta:) ebameeldiv või kahtlane
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mul on karvane tunne, et mind on ninapidi veetud.

Word forms

Inflection Type 10

karvane karvased
karvase karvaste
karvast karvaseid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...