et

õel

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
kellegi suhtes pahasoovlik ja kiuslik; seda väljendav
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Õelad maksuametnikud.
  • Tüdruk vaatas teiste õnne õela pilguga.
  • Õelad kommentaarid.
Collocations
Adverbs
väga õel eriti kohutavalt liiga lihtsalt
Sääsed on praegu eriti õelad ja verejanulised.
Adjectives
kade ja õel tige vastik paha tänamatu salakaval rumal kuri
Mis on küll inimest nii õeladele ja kurjadele tegudele ajab?
Nouns
õel inimene kommentaar nali märkus pilk naer irve kuulujutt naaber nõid ajakirjanik vaenlane kriitika iroonia kavatsus
Vaenulikud ja õelad kommentaarid olid enamasti lühikesed ja kirjavigadega.
Mul pole kellegi suhtes õelaid kavatsusi.
Verbs
õelaks muutuma tegema
Inimene ei pane tähelegi, et ta on õelaks muutunud.
Arvan, et vaesus teeb inimesed õelaks ja kadedaks.
1.1
(loomade kohta:) agressiivne, ründav; seda väljendav
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sääskede õel pinin.
1.2
(millegi vaeva, valu, kannatusi põhjustava kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Luupus on õel haigus.

Word forms

Inflection Type 2

õel õelad
õela õelate
õelat õelaid

Etymology

põlissõna
  • õel
    • õjõla 'harv, hõre, vile, kehv'
    • ǖl 'kuri, õel, halb'

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...