et

rüve

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.12.2024

Tähendused

1
(hrl usuga ühenduses:) sündsusetuks, ebapuhtaks peetav, pühitsemata või patune, ettekirjutusega mittelubatud
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rüve vaim, mine sellest inimesest ära!
2
harv, vananenud räpane, kasimatu
Sünonüümid
  • rive harv , vananenud
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rüvedad käed.
3
harv, vananenud toores, kalk
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • „Eks soa näha, keda rohkem on – meid või saksu!” kriiskasid rüvedad kõrid, mida viha paisuma pani ..

Erialasõnastikud

Usundiloo terminibaas

ID 462703 Viimati muudetud 04.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
unsauber
unrein
  • pühaduse negatiivne vastandpoolus, mis on samuti isoleeritud profaansest tabudega
Hea teada
  • Rüve on ebapuhas ja roojane, isik, kes puutub kokku rüvedaga, muutub ise roojaseks ja peab läbi tegema puhastusriituse või langema Jumala nuhtluse alla (Vanas Testamendis roojaseks kuulutatuga kokku puutumise kohta vt nt 3Ms 15, 5Ms 23 jne.)
Seotud
unclean
unsauber
unrein

Sõnavormid

Muuttüüp 2

rüve rüvedad
rüveda rüvedate
rüvedat rüvedaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...