et

käpp

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.04.2026

Tähendused

1
looma jala kõige alumine (küünistega) osa
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Suurte karvaste käppadega koer.
  • Et pehmelt maanduda, sirutab lendorav käpad ette.
Naabersõnad
omadussõnaga
tagumised käpad karvased pehmed valged lühikesed tugevad
Tema sinakas sabaots ja hallikad tagumised käpad paistsid voodi alt.
Üks kassipoeg oli süsimust ja teine valgete käppadega.
vasak käpp parem
vigastatud käpp
Haarasin kutsika kõhu alt kinni, et vigastatud käppa mitte puutuda.
nimisõnaga
karu käpad koera kassi
Koera käpad ja rinnaesine on valged.
kõrvad ja käpad
Kutsika kõrvad ja käpad näivad kehaga võrreldes hiigelsuured.
tegusõnaga
käppa andma tõstma lakkuma
Koer on tubli – ta seisab, istub, küsib, annab käppa ja sitsib.
käppadele kukkuma
Öeldakse, et kass kukub alati käppadele.
käpaga lööma
käppadega sõtkuma
Kassid sõtkuvad käppadega siis, kui nad on õnnelikud.
1.1
kõnekeelne (inimese käe kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Käpad eemale!
  • Kellel aega, tulge ja pange käpp külge!
2
kõvera otsaga, konksu meenutav tööriist (nt mulla kobestamiseks) või masinaosa

Tõlkevasted

Näited
  • Aias on tal alati kühvel või käpp kaasas.
  • Kultivaatori käpad.
3
esineb Eestis kasvavate orhideede vm rohttaimede liiginimetustes

Tõlkevasted

Näited
  • Tõmmu käpp.

Erialasõnastikud

Botaanika terminibaas

ID 1129223 Viimati muudetud 04.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taksonoomiasüstemaatiline botaanika
käpp
Orchis L.

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479378 Viimati muudetud 22.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
paw
pud
Pfote
  • karuslooma jala kõige alumine (küünistega) osa
paw
pud
Pfote
лапа

Purjetamise terminibaas

ID 468426 Viimati muudetud 12.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • ankrul
käpp
fluke

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

käpp käpad
käpa käppade
käppa käppi ~ käppasid

Päritolu andmed

põlissõna
  • käpp 'käsi, käeke'
    • käppä 'käpp'
    • käpā 'käpp'
    • käpä 'paljajalu'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...