et

eemaldama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
eemale või ära toimetama, võtma või viima
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon millelt
Näited
  • Hambaarsti sõnul tuleks hambakivi regulaarselt eemaldada.
  • Päästjad eemaldasid sõiduteele langenud puu.
Naabersõnad
määrsõnaga
täielikult eemaldama ükshaaval ajutiselt regulaarselt edukalt hõlpsasti efektiivselt operatiivselt kiiresti ruttu hoolikalt ettevaatlikult kirurgiliselt käsitsi turvaliselt
Eemalda regulaarselt taimelt kuivanud lehed.
Pesupulber eemaldab hõlpsasti raskesti eemaldatavad plekid.
Esmalt tuleb kannatanu toimetada turvalisse kohta ning eemaldada ettevaatlikult põlenud riided.
Puuke ei soovitata käsitsi eemaldada.
Kuna tätoveeringud on väga populaarsed, oli vaja meetodit, kuidas neid turvaliselt eemaldada.
nimisõnaga
päästjad eemaldavad
Päästjad eemaldasid sõiduteelt sinna kukkunud puu.
arst eemaldab kirurg
mustust eemaldama plekki seemneid hammast kasvajat sünnimärki karvu meiki kilet korki katet kaant tapeeti puuki ülejääke sodi
Seep eemaldab mustuse, rasu ja meigi nahka kuivatamata.
Lõika melon pooleks ja eemalda seemned.
Hambaarst eemaldas patsiendilt tarkusehamba.
Kasvaja eemaldati kohaliku tuimastuse all.
Plaanin eemaldada karvad näonahal laseriga.
Itaaliasse naaseb ta laupäeval, mil Ferrari uuelt masinalt kate eemaldatakse.
organismist eemaldama kehast juustest õhust veest arvutist
Õhupuhasti eemaldab õhust liigse niiskuse.
nahalt eemaldama hammastelt seinalt pinnalt
Näovesi eemaldab nahalt mustuse ja tolmu.
Saunas vihtlemine eemaldab nahalt mustuse.
Näovesi eemaldab näonaha pinnalt mustuse ja rasvakihi.
laseriga eemaldama operatsiooniga vatiga
Kas kliinikus saab sünnimärki laseriga eemaldada?
Üksikuid karvu eemaldame laseriga.
Poole tunni pärast eemalda mask õrnalt vatiga.
tegusõnaga
lisama ja eemaldama paigaldama
Programmis saab lisada ja eemaldada fotosid.
kaassõnaga
eemaldama operatsiooni käigus pinnalt
Protseduuri käigus eemaldatakse patsiendi kehast jääkained.
2
edasist (mängust, võistlusest) osavõttu ära keelama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon kust
Naabersõnad
nimisõnaga
kohtunik eemaldab
Kohtunikud eemaldasid kaheks minutiks meeskonna väravavahi.
mängijat eemaldama võistlejat meeskonda
Klubi peatreener eemaldas mängija treeningutelt.
mängust eemaldama meeskonnast
Vasakkaitsja sai teise kollase kaardi ja eemaldati mängust.
Vea teinud ründaja eemaldati mängust.
platsilt eemaldama väljakult võistluselt turniirilt
Ta sai 75. minutil teise kollase kaardi ja eemaldati platsilt.
Osaleja eemaldati halva käitumise pärast võistluselt.
Sihilikult mängugraafikuga viivitav meeskond eemaldatakse turniirilt.
Piirangut rikkunud võistkond eemaldatakse turniirilt.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489850 Viimati muudetud 04.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Hambatehnika terminibaas

ID 457027 Viimati muudetud 04.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ekstraheerima
välja tõmbama
extrahieren
entfernen
ekstraheerima
välja tõmbama
Näited
  • hammast välja tõmbama
extrahieren
Näited
  • einen Zahn extrahieren
entfernen

Hambatehnika terminibaas

ID 457227 Viimati muudetud 04.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
eemaldama
eemaldama
Näited
  • valukanalid eemaldatakse ettevaatlikult teemantseibi abil
abtrennen
Näited
  • Gusskanäle werden mit einer Diamantscheibe vorsichtig abgetrennt

Kokanduse terminibaas

ID 463533 Viimati muudetud 04.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond verbid

Matemaatika terminibaas

ID 660334 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Matemaatika terminibaas

ID 663018 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
kõrvaldama
eliminate
исключать
устранять

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 543902 Viimati muudetud 04.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
abdutseerima
eemaldama
  • føre ut fra legemet, lede bort
abdutseerima
eemaldama
ära viima
abdusere

Sõnavormid

Muuttüüp 27

eemaldama eemaldas
eemaldada eemaldanud
eemaldab eemalda
eemaldatud eemaldatakse

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • eemaldama

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...