et

päästja

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.06.2026

Meanings

1
päästetööde tegija, nt tuletõrjuja
  • substantive
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Päästjad kustutasid põlengu.
  • Tänavalõik suleti liikluseks ning päästjad asusid sõiduteed vabastama.
  • Katastroofipiirkonda toimetati päästjaid ning abivahendeid.
Collocations
Adjectives
vabatahtlik päästja kutseline elukutseline kohalik ainus professionaalne tubli tõeline
Vabatahtlikele päästjatele on ette nähtud tasuta tervisekontroll ja vaktsineerimine.
Nouns
päästjate saabumine abi töö kohalejõudmine arv tegevus
Päästjate tegevust raskendas praegu Islandil valitsev jahe, tuuline ja vihmane ilm.
politseinikud ja päästjad arstid tuletõrjujad kiirabi
Appi paluti arste ja päästjaid Austraaliast.
Verbs
päästjad kustutavad põlengu leiavad jõuavad kohale aitavad kontrollivad saabuvad
Elamusse sisenenud päästjad leidsid põrandalt hukkunud meesterahva.
Kui päästjad kohale jõudsid, oli neli hoonet leekides.
Päästjad kontrollivad sõidukite tuleohutust.
päästjaid ootama kutsuma saatma vajama
Tuhanded inimesed on roninud majade katustele ja ootavad päästjaid.
päästjatele teatama
Kella kuue paiku õhtul teatati päästjatele mootorpaadi põhja vajumisest.
2
ohtlikust, halvast või täbarast olukorrast välja aitaja; see, mis halvas olukorras leevendust toob
  • substantive
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Uppuja klammerdus päästja külge.
  • Lapsed võivad võtta endale abielu päästja rolli.
  • Levinud on stereotüüp noorest naisest, kes ootab päästjat – printsi valgel hobusel.
Mõni on oma eluga nii puntras, et näeb meelemürgis ainukest päästjat.
3
Jeesus Kristus kui õnnistuse ja õndsuse tooja ning inimeste lunastaja pattudest ka kujul: Päästja
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Jesaja raamatul on advendiajal oluline koht, kuulutades ette messia, päästja ja lunastaja tulekut.
  • Seda Vaimu on Ta meie peale ohtralt valanud Jeesuse Kristuse, meie Päästja läbi.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 725418 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain maritime traffic; seaborne traffic
päästja
Usage examples
  • Vastutust ei saa piirata: 1) merinõuete korral vastutuse piiramise 1976. aasta konventsiooni artikli 3 punktis e nimetatud päästjate ja reederi töötajate reederi vastu suunatud nõuete suhtes, kui töö- või päästelepingule kohaldatakse Eesti õigust; ...
salvor

Word forms

Inflection Type 1

päästja päästjad
päästja päästjate
päästjat päästjaid

Notes

Ristiusu tekstides kirjutatakse Lunastaja, Päästja ja Õnnistegija (Jeesusele viidates) austuse märgiks suure tähega.

Vt ka EKI teatmiku artiklit „Tunderõhku märkiv suurtäht“.

Last modified 23.04.2025

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...